Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 10—11 - Kärlek per telefon, af Mark Twain, öfvers. af J—y R.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
drig mer skall lemna mig! Oh! glädjerika och välsignade
timme!
— Vi skola alltid komma i håg den, Rosannah; hvaije
år, det ögonblick då denna välsignade timme slår, skola
vi fira den med barmhertighetsverk, och det så länge vi
lefva... Hädanefter klockan sex och fyra minuter
eftermiddagen, min Rosannah...
— Klockan tolf och tjugutre minuter på middagen ville
du säga!
— A propos det är sant; min älskade Rosannah, hvar
är du?
— I Honolulu (Sandwischöarna), och du? Stanna
qvar midt emot mig, aflägsna dig inte en sekund. Jag skulle
inte kunna uthärda det. Ar du hemma?
— Nej, min ömt älskade; jag är i New-York, sjuk och
i en doktors händer.
Ett skri af ångest anlände, surrande i Alonzos öron...
Nej, det var inte längre ett skri, utan ett oredigt
surrande likt muskitens, ett skri, som förlorat hela sin styrka
under en fard af femtusen eng. mil.
Alonzo återtog hastigt:
— Lugna dig; det är ingenting! Redan känner jag
mig bättre; din närvaro är en balsam utan like, Rosannah.
— Är det sant, Alonzo? Om *du visste, hvad du
skrämde mig! Men fortsätt...
’ — Bestäm den lyckliga dagen för vårt bröllop,
Rosannah!
En kort paus uppstod; sedan återtog en af sinnesrörelse
darrande röst:
— Jag rodnar, men jag rodnar af lycka. Skulle du
önska, att det blefve si^rt?
— Denna natt till och med, Rosannah! Må det bli i
dag, i q väll, på ögonblicket!
— Otålige! Jåg har ingen mer här än min gode, gamle
onkel, f. d. missionär, ingen mer än honom och hans
hustru...! Oh! hvad jag skulle önska att din mor eller
din tant Susannah...
— Vår mor och vår tant Susannah, Rosannah.
— Ja visst, vår mor och vår tant Susannah, eitersom
du vill så ha det; jag skulle önska så mycket att de voro
närvarande!
— Jag skulle också önska det. Antag att du skickar
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
