Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 3 - Budskap från Volontaire - II. Musikalisk revy
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Nåväl, jag fattar denna pietet för de ungas känslor.
Herrarne i qvartetten måste tänka på någon utväg.
Utväg! Ja, der ha vi det, tre af herrarne gå ut, stå i
kulissen och sekundera den som står på scenen.
Men hvem skall stå på scenen? Då alla sjunga Max,
måste alla ha lika rätt dertill. För att ingen mannamån skall
begås, må då operans fyra tablåer fördelas mellan de fyra
herrarne helst genom lottning, så att endast ödet afgör hvem
af dem skall bli utskrattad af bondfolket eller kär i Agatha
eller förhexad af Kasper eller utskämd inför fursten och allt
folket.
Hr lektor Personne invänder kanske ånyo att det icke kan
vara uppbyggande för skolungdomen att se huruledes Agatha
har fyra älskare, den ene efter den andre, lika litet eller än
mindre än att se dem i quatuor.
Kors, jag märker det är kinkigt vara teaterdirektör. Ah,
en idé! Ingen enda af herrar qvartettister skall vara på scc-
nen. En vacker statist skall göra det höger och venster om,
det armar uppåt-utåt-bakåt och nedåt sträck, som tillkom-
mer Max och denne statist skall oeftergifligt — i all morals
och värdighets och skolungdoms och hr lektor Personnes namn
— oeftergifligt vara densamme 1 alla fyra tablåerna.
Dixi et salvavi.
Men det var ej blott förledd skolungdom, som bevistade
denna minnesvärda representation. Det var också en tysk mu-
siker, som helsande på slägtingar i Sverige med dessa besökte
vår opera. WNlägtingarne voro föga musikaliska, men tysken dess
mer. Han strålade af belåtenhet och ansåg det nästan som en
speciel artighet mot honom af himlen (k. teaterstyrelsen!) att
hans »göttlicher Freischitz» denna afton uppfördes.
— Ah — Freischätz — endast kunna vara ferste Sanger
und Sängerinnen, oder wie?
— Ja, hm jaha, vi gå.så sällan på Operan, men det tro
vi nog.
— Aha, dieser Ottokar vara ferste barytonist ohne Zweifel.
Hr Torslow vara eder Don Juan, Telramund, fiegender Hollän-
der, Pizarro?
-— Pi — Pi — ja, hr Torslow, ja, vi tro nog. det.
— Hin Debutirender in Max, ah en stjern som gå upp?
Å
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
