Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ren: »Die Republikaner lochen uns au — seh’n sie an
unserer Spitze — so ein Gespenst mit Scepter und Krön’.. .»
Han satter alltså värde på republikanernas omdöme, delar
i viss mån deras ståndpunkt.
Eller man erinre sig det oändligt q vicka poemet >1649
—1793», som först behandlar den korta domen och
ran-sakningen med kungarne under den engelska och den franska
revolutionen, och derpå spår om den kommande tyska:
Der Deutsche wird die Majestät
Behandeln stets mit Pietät
In einer sechsspännigen Hofkarosse
Schwarz panaschirt und beflort die Rosse.
Hoch auf dem Bock mit der Trauerpeitsche
Der weinende Kutscher — so wird der deutsche
Monarch einst nach dem Richtplatz kutschirt,
Und unterthänigst guillotinirt
Ar detta nu inte en lek med ord och ett spei med
känslor, så mäste det gifvas en förklaring, en tolkning, hvars
uyckel Heine sjelf icke har känt. Ty att det har är
sjelf-motsägelse i orden, i ordalydelsen, det är onekligt.
Tolkningen är den, att Heine var på en gång en stor
frihetsdyrkare och en utpräglad aristokrat. Han hade hela
en frihetstörstande naturs kärlek till friheten, trånade efter
frihet, saknade och älskade den af hela sin själ, men lian
hade på samma gång en stor naturs kärlek till mensklig
storhet och en fin naturs rent nervösa rädsla for allt
medel måttighets-regemen te.
Med andra ord: Det var i Heinrich Heines själ icke
en konservativ blodsdroppa. Hans blod var revolutionärt.
Men der var i hans själ icke heller en demokratisk
blodsdroppa. Hans blod var aristokratiskt, han ville se geniet
erkändt som ledare och herskare. Han applåderar när han
i sin historiska återblick eller framtidsdröm ser en u.sel
kung eller kejsare blifva guillotiuerad. Men han vill gifva
C?esar det Gassar tillhörer. Apodote ta kaisaros kaisari är
säkert det af Jesu ord i det nya testamentet, som har
slagt djupast rot i hans sinne. — Han fruktar icke ett
fri-hetstillstånd, mot hvilket allt, hvad vi hittills haft af frihet
på jorden, är barnlek, men han tror det icke möjligt att
allmänbildningens kälkborgare-idealer bära friheten i sitt
sköte. Han afskyr all medelmåttighet, äfven den liberala,
äfven den republikanska som den stora personlighetens och
den stora frihetens fiende.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
