Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 6 - Det engelska »Sweating» (utpressnings- eller egentl. utsvettnings-)systemet, af Helen Zimmern
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
>— Detta utgjorde 13 8h:s i kostnader fbr bordet Ett 9&dant
»bord kunde af möbelhandlaren säljas fbr 31 sh:s. —»
Det finnes äfven värre fall än detta, i hvilka mycket
skickliga möbelsnickare sälde arbeten till ett pris, som lemnade dem
ungefär penny i timmen fbr deras arbete.
Mången fin siden- eller sammetsklädning, buren af en rik
och praktälskande dam, är sydd fbr p. En klädning, som
säljes fbr lika många guineer! Kunna vi då undra att — fbr att
citera rur Arnold White, en gentleman, hvilken omsorgsfullt
studerat frågan — qvinnor måste öka sin arbetslön genom
prostitution! »Det närvarande systemet», säger ett annat vitne, »Uren
»högeligen fruktbar källa till omoralitet bland unga flickor.»
Nå, är det endast qvinnor, som lida på sådant sätt? Nej,
män, qvinnor, barn — alla äro sålunda offer. Små barnungar
kuuna befinnas arbeta tolf till fjorton timmar om dagen, arbeta
och svälta.
De af komitén hörda vitnesmålen liafva, som sagdt, hittills
ingkräokts till fbrhållandena i London. Men i åtskilliga tidningar
bafva om utpressningssystemet i landsorten fbrekommit värdefulla
artiklar, som visaf att detta system florerar öfver alla de britiska
öarne, och att felet derfbr icke — som några fanatiska patrioter
påstå — kan tillskrifvas invandringen af ett par tusen judar till
London. Nej, roten till det onda ligger i öfverbefolkningen —
en fråga som det engelska folket, och för öfrigt flera af
kontinentens folk, inom en icke aflägsen tidpunkt, måste bereda sig
på att motse och undersöka — i öfverbefolkningen, som
öfver-svämmar landet med fattiga, som genom ärftlighet, dålig fbda,
felaktig eller alldeles bristande uppfostran, äro odugliga och
underlägsna arbetare, hos hvilka aldrig kan inplantas nägon
disciplin, fbr hvilka det endast är möjligt att arbeta under
slafsyste-met, och hvilkas arbete i bästa fall är dåligt. Det Ur dessa
tnenniskor som kunna, som måste arbeta till hvad pris som helst,
hvilka det är möjligt att pressa ned till svältaflöning, mot
hvilken ingen lag af styrelsen kan skydda dem, ty hvarken styrelsen
eller menniskogjorda lagar kunna motarbeta de säkrare
verkningarna af naturens eviga lagar. Förgäfves tillsätter derföre
engelska parlamentet komiteer för att undersöka saken. De kunna
blott offentliggöra fakta; botemedlet ligger icke i någon styrelses
hand. Att vår slutledning icke är så oriktig bevisas genom de
upprepade gånger gifna vitnesmålen, att storleken af de onda
verkningar, som åstadkommits af kontraktsystemet, varierar i om*
vändt fbrhållande till måttet af den skicklighet, som fordras af
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>