- Project Runeberg -  Urspårade och andra noveller /
118

[MARC] Author: Maksim Gorkij Translator: Walborg Hedberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Konovalov - 2

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

itu med arbetet medan vi fortsatte att ivrigt förfäkta våra
respektive åsikter. Naturligtvis kunde ingendera övertyga
den andre, och när vi hade tömt den sista ugnen gick vi
och lade oss i häftig upphetsning.

Konovalov sträckte ut sig på golvet och somnade snart.
Jag låg på mjölsäckarna och såg uppifrån ner på den
skäggige jättens väldiga gestalt, där han låg på en bastmatta
bredvid degtråget. Det osade varmt bröd, jäst och kol...
Dagen började gry, och genom de av mjöldamm täckta
fönsterrutorna blickade den grå himlen in. En kärra
skramlade förbi, och en herde blåste i sin lur för att samla
ihop hjorden.

Konovalov snarkade. Jag såg hur hans breda bröst
höjde sig och funderade på hur jag på bästa sätt skulle kunna
omvända honom till mina åsikter, men jag kunde inte
hitta på något utan somnade.

På morgonen steg vi upp, gjorde i ordning degen,
tvättade oss och satte oss på tråget för att dricka te.

- Har du flera böcker? frågade Konovalov.

- Ja...

- Vill du läsa dem för mig?

- Ja bevars...

- Det var snällt! Vet du vad? När månaden har gått till
ända ska jag ta ut min lön och ge dig hälften!

- Varför det?

- Att köpa böcker för... Du kan köpa dig dem du
tycker om, och åt mig ska du också köpa minst två men jag
vill ha såna där det står om bönder... nånting i samma stil
som Pila och Sysojka... Och så, förstår du, ska de vara
skrivna med medlidande, inte för att gyckla och göra
narr... Det finns böcker som är riktigt skräp. Det var en
som hette Panfilka och Filatka... med en tavla på första
sidan ... de värsta dumheter man kan tänka sig. Såna
tycker jag inte om. Jag visste inte att det fanns såna böcker
som dina.

- Vill du höra om Stenka Razin?*

- Om Stenka? ... Är den bra?
, - Mycket bra...

- Kom hit med den då!

* Anförare för ett kosackuppror på 1600-talet.

118

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 18:37:10 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/urspar/0122.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free