Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
skab. Først 1295 naaede de hjem til Venedig, og nogle Aar
senere skrev eller rettere dikterede Marco Polo sin Beretning om
»Riger og Undere i Østen«, som oprindelig blev nedtegnet paa
Fransk og derfra oversat til Italiensk og Latin. Det er den første
europæiske Beretning om det østlige og sydøstlige Asien. Han
skildrer Storchanens Rige som umaadelig rigt og folksomt: der er
Guld, Silke og alskens Industri, store Byer med Millioner Mennesker
og en Mængde forskjellige Stammer. Fra Marco Polos Tid blev
man først i Europa fortrolig med Fortællinger om Asiens Størrelse.
Her kunde man læse om det store Rige Kathai (Nordchina) med dets
Hovedstæder Kan-balik eller Kan-balu (o: Chanens By), nu Peking,
og den store Søstad Quinsay} hvis Størrelse og Rigdomme skildres
med stærk Overdrivelse; her nævnes ogsaa det sydlige Rige Mangi,
erobret af Kublai selv, med den store Handelsstad Zaitun, samt
den store østlige 0 Zipangu (Japan) med dens Guld og
Rigdomme, som Kublai Ka-an forgjæves havde forsøgt at erobre i
1288. Paa Hjemreisen, som udgaar fra Zaitun, lærer Polo at
kjende Halvøen Ciampa (Cambodja i Bagindien), som de seiler
forbi; der faar han høre om den umaadelige Mængde (7759!)
Øer i Sydost og Syd for disse Riger, Hovedsæderne for
Dyrkningen af de indiske Krydderier; han seiler gjennem
Malakka-Sundet forbi »Lille-Java« (o: Sumatra), hvor han ikke længer kan
se Nordstjernen, og kommer derfra over en Havarm til Indien og
Persien; alle de store Riger i det sydlige Asien og alle Øer i
det indiske Hav lige til Madagascar faar han Efterretninger om.
Kanske har det interesseret Marco Polos Læsere mest at høre
om Presten Johannes; Polo har en lang Fortælling om
Preste-kongens Kampe og Fald for Mongolerne. Men da Polo alligevel
kan fortælle om et kristent Rige i Østen, nemlig paa Vestsiden
af det Indiske Hav i Abascia (o: Abyssinia), som han endog regner
til det »middelsstore Indien«,1 2 saa har han givet sine Læseres
Fantasi en rig Trøst; thi man overflyttede nu i 14de Aarhundrede
»Presten Johannes« til Abyssinien, som laa saa meget nærmere,
1 Quinsay’s chinesiske Navn var King-tse, d. e. Hovedstad; MARCO POLO, som
ikke forstod Chinesisk, oversatte det med »Himmel-stad«. Nu Hang-tschu
ved 30V2 N. B.
2 MARCO POLO taler nemlig om det store Indien (India major, Forindien), det
lille Indien (I. minor, Bagindien) og det middelsstore (I. media, Östafrika ved
det indiske Hav); andensted^ kaldes Forindien det nærmere eller indre (I. citerior)
og Bagindien det fjernere eller ydre (I. ulterior).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
