Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
80
gjøre bod, be og faste. Det var halvveis lek endda
— nederst i haven, under nogen gamle vinstokker
hadde Angela og hendes søster sine lekestuer, og de
lekte at de var eneboersker og skulde bli helgeninder.
Halb Kinderspiele, halb Gott im Herzen —. Da Angela
var i syvaarsalderen, opdaget forældrene at hun pleiet
at staa op om natten for at be, knælende paa det
kolde stengulv. Faren roste hende for det, men sa at
hun maatte ikke gjøre det oftere — hun hadde ikke
godt av saant hun som var saa ung. Og sognepresten
kom til og gav faren medhold — Angela maatte ikke
drive paa med saanne øvelser — endda.
Indenfor den protestantiske tradition har folk for-
elsket sig slik i fantasien om at helgendyrkelse er
igrunden bare maskert flerguderi — helgnerne er
folketroens gamle lokalguddommer som er blit malt
over med litt kristendom, men det er de samme gamle
avguder malt op nødtørftig. Saa selv vi katholiker
som er konvertiter fra et protestantisk miljø har un-
dertiden vanskelig for at forstaa helt ut, hvad helgen-
kultus i virkeligheten er. Vi vet naturligvis at hele pointet
er, helgnerne er ikke guder og har aldrig været gu-
der; selv om de mange ganger er flyttet ind i templer
som gamle hedenske guder har maattet fraflytte, og
selv om de mange ganger er blit malt over med litt
gammelt hedenskap, saa har altid selv de mest uvi-
tende og enfoldige katholiker visst at de var netop
ikke guder men mennesker — d. v. s. skapninger,
ikke skapere. Selv de mest overdaadige undergjørere
mellem helgnerne virker ikke ved egne kræfter, men
i kraft av sin tilslutning til Gud som har skapt dem
og os alle, Og naar den folkelige legendedigtning ofte
har en tendens til at digte dem om, gi det utseende
av at de allerede fra fødselen av har været utmerket
paa en særskilt maate, at de helt fra først av har væ-
ret utrustet med ekstraordinære og uhverdagslige egen-
skaper, saa ligger der i det kanske et ubevisst forsøk
paa at skape en undskyldning for os almindelige men-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
