Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 77 —
sammen med Guderne. Fædrene fandt det skjulte Lys, med
virksomme Bønner fandt de Ushas.
I, 71, 2: Fædrene fandt Dagen, Solen (svar) Ilden
(? ketu) og Morgenroderne (usrå).
IV, 1, 13: Vore menneskevenlige Fædre sadde pustende
til (?) den hellige Ild. De førte ud af Hulen de røde Ushaser,
som vare gemte i Klippen, de godt malkende.
15: De aabnede det faste Bjærg, der omgav
Køerne, den stærke Kostald med Bøn.
16: De skuede Koens første Form (nåman);
Moderens tre Gange syv herligste (Former) fandt de; seende
dette jublede Skarerne omkring, og med Koens Glans
aabenbarede sig den røde.
Muligvis indeholde disse Vers kosmogoniske Antydninger,
saaledes at det var ved Verdens Skabelse, at »Fædrene« først
fandt Lyset. Man jævnføre :
IV, 51, 6: Hvor og hvilken er den ældste af disse
(Ushaser) , ved hvilken (ved hvis Lys) de Ordnende blandt
Skaberne ordnede *).
Ushas, have vi saaledes set, betegnede fra Begyndelsen
af kun det farvede, lysbringende Skydække paa Morgenhimlen.
Inderen sagde, at der hver Morgen kom tilsyne en eller flere
Ushaser, som bragte Dagens Lys. Men Morgenskyerne
apper-ciperedes ikke under den enkelte Forestilling af et farvet
Dække. Skyen var ogsaa en farvet Ko, som udmalkede
himmelsk Dugg-Mælk, den var en rødglimtende Hoppe, den
var en Vogn (eller mange Vogne), som blev trukken af Kør
og Heste. Ushas viste sig ikke alene i Dyreskikkelse: oppe
’) Sammenlign om Dag og Nats Oprindelse I, 185, 1: Hvem af
de tvende er den første, hvem den senere og hvorledes fødte? De
bære visselig alt, hvad der har Form (Navn). De tvende Dage rulle
frem ligesom et Hjul.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
