Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Akter rörande svensk-judiskt kulturliv i äldre tider - 1840 Ordning för Stockholms mosaiska församlings gudstjenst samt offentliga religions-ceremonier inom och utom synagogan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ORDNING FÖR STOCKHOLMS MOSAISKA FÖRSAMLINGS
GUDSTJENST SAMT OFFENTLIGA
RELIGIONS-CEREMO-NIER INOM OCH UTOM SYNAGOGAN.1
דהידז כ’=בב= ®55 עס ח כיפ״ג.9
Stockholm. Nordströmska Boktryckeriet. 1840.
I afsigt att upprätthålla ordningen och högtidligheten vid den
offentliga Gudstjensten äfvensom vid casuala religiösa ceremonier;
att afhjelpa de genom missförstånd tillkomne brister; och att afleda
allt, som kan störa andakten; har Rabbinen, uppå Föreståndarnes
anmodan, utarbetat ett Förslag till Ordning för Stockholms Mosaiska
Församlings Guds]enst samt offentliga Religions-Ceremonier inom
och utom Synagogan.
En af Församlingen vald Committé, bestående af Rabbinen,
Föreståndarne och sju andra medlemmar, har granskat Förslaget,
och funnit det grundadt på den i Israel bestående Lithurgien
(מידזגי־ב). Det innehåller icke något, som på ringaste sätt motsäger
densamma och med afsigt har man deri undvikit, hvarje förändring
eller uteslutning af de åtskilliga öfverflödiga tillsatser, som
Syna-gogan sanctionerat i senare århundraden: dels för att icke väcka
ovilja hos dem, hvilka, blott af det skäl att det är gammalt, hålla
allt äradt och heligt som hittills varit förenadt med Gudstjensten;
dels ock emedan antalet af de Församlingar, som i nyare tider
tillåtit sig större eller mindre förändringar vid Gudstjensten, är för
ringa, att deras Ordningar redan kunna tjena till allmänt rättesnöre.
Föremålet är alltför vigtigt och heligt, att ej afseende bort
fastas, äfven på det som kunde synas mången öfverflödigt.
Full-ändningen bör öfverlemnas åt tiden och åt himmelen, som leder allt.
Då Committerade således på Församlingens vägnar antagit och
fastställt, såsom de ock härmed fastställa efterföljande Ordning, till
allmän efterlefnad ibland härvarande Mosaiska Trosbekännare, anse
Committerade sig böra uppmana enhvar, han må i öfrigt hylla
hvilka åsigter som helst, att icke misskänna den goda afsigt, som
ligger till grund för densamma; och att vara öfvertygad, att
före-skrifterna endast hafva till syftemål Församlingens gemensamma
fördel: befordrandet af den allmänna ordning och enskilta andakt,
1 I nedanstående förklaringar har del ej ansetts nödvändigt att inrycka
över-sättning av hebreiska ord, som utgöra inledningsorden till och benämningen på
vissa böner.
* »Och må edert hjärta vara hängivet åt Herren» (1 Kon. 8:61). De hebreiska
bokstäverna utgöra siffertalet 5600. Detta judiska årtal motsvarar 1839/40 e. Kr.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
