Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Lord Castlereagh till Mr Thornton.
Sir. Foreign office, den 16 juli 1812.
H. k. h. har behagat uttrycka sitt gillande af att ni vägrat
hit framföra de vilkor ryska regeringen uppstält för fredens
undertecknande.
Den af Sverige fordrade ministeriela förklaringen angående
subsidier till ett belopp £ 1,000,000, att under loppet af ett år
utbetalas hälften i persedlar och andra hälften i penningar, kan
icke medgifvas, och h. k. h. kan endast beklaga Sveriges
fortfarande tvekan att göra slut på krigstillståndet. Hade man
kunnat förutse ett sådant resultat, skulle h. k. h. icke låtit förmå sig
att utsätta ett ackrediteradt sändebud för att under dylika
förhållanden qvarstanna så länge vid ett främmande hof. Det
måste nu förutsättas att hofvet i Stockholm icke längre kan
uppskjuta fördragets undertecknande. Ni torde emellertid låta von
Engeström bestämdt förstå att så vida icke de vänskapliga
förbindelserna mellan de båda makterna omedelbart återupptagas,
kommer h. k. h. att se sig tvungen att gifva befallning om edert
ofördröjliga återvändande till England.
De instruktioner ni redan förut hade mottagit rörande
frågan om subsidier måste hafva förberedt svenska hofvet på det
svar jag är beordrad att gifva till dess nu framstälda begäran,
åtminstone till den del deraf, som, ehuru framstäld under formen
af en låneansökan, dock rättast hänfaller under rubriken subsidier.
Det engelska kabinettet beklagar på det djupaste, att de medel
det har till sitt förfogande, icke ens äro tillräckliga att möta
alla de många olika behof, hvaraf det närmast ser sig
ansatt. Då summan redan i och för sig nödvändigtvis måste vara
begränsad, ser kabinettet sig nödsakadt att vid medlens
fördelning i främsta rummet vara betänkt på att understödja de
operationer, hvilka äro riktade omedelbart mot fienden. Då från
Spaniens sida behofvet af och framställningarna om understöd
äro så trängande, skulle kabinettet icke anse sig handla rätt, om
det använde dessa medel till subsidier åt Sverige för att sätta
denna makt i tillfälle att göra landvinningar, då dessa samma
medel, om de användes på annat håll, skulle kunna gifva ökad
vigt åt det tryck som vi hafva att rikta omedelbart mot fienden.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
