Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Om revision af Sywoska Bihelöfversättningen. 108
Gudh som giffaer eensamnom barn huset fult, han som vthlater
fångar j rettom tijdh, Men the affellighe skola boo vthi the torro.
Gudh tå tu drogst vth för titt folk, vär tu foor fram genom ök-
nena. Sela.
Tå skalff iorden, och himblanar drupo för Gud j Sinai, för Gudh
som är Jsraels Gudh.
Men nu giffuer tu Gudh itt nådelighit regn, och vpfriskar titt arff
som tort är.
At tijn diwr mågha boo ther j, Gudh tu wedberqueker then älenda
mz thet godha som tu haffuer.
HERREN giffuer Ordet, och en stor skara medh Predicare.
Konungarna öffuer härar warda wener, och hwssens ähra, skiffter
bytet.
När j liggie vti idhart härlägre, synes thet såsom duffoo wingar,
the ther medh skinande silff och guld beteckte äro.
När then alzmechtighe setter konungar öffuer henne, så warder
mörkret skenhwitt som sniö.
Gudz berg är itt frachtsamt berg, itt welligt och fruchtsamt berg.
Hwi springen j så fast j wellige berg? Gudh haffuer lust til at
boo på thetta berget, här wil ban ock boo ewinnerligha.
Gudz wagn är til mong tusende tusend, HERREN är ibland them
j thet helga Sinai.
Tu äst vpfaren j högdena, och haffuer taghet fengelse til fånga,
Ta haffoer vndfått gåffoor för menniskiorna, the affelligha ock så, at
HERREN Gudh skal än thå boo ther.
Loffuat ware HERren daghliga, Gud legger oss wel tunga vppå,
men han hielper oss ock. Sela.
War Gudh är en Gudh som hielper, och HERREN är HERren,
som frelser ifrå dödhen.
Men Gud skal slå sina fiendars hoffuud sönder samt medh theras
hiessa, som alt blifua j theras synder.
Doch sägher HERren, Jagh wil hemta någhra aff the feta, iagh
wil hemta någhra vthaff haffzens diwp.
Therföre skal tin foot warda fergat vthi fendarnas blodh, och tine
hundar skola slicka thet.
Gudh man seer buru tu gåår, huru tu min Gud och konung gåår
j Helgedomenom. |
Singare gå framföre, them fölia spelmän, ibland pijgbor som slå
på trommor.
Lofoer HERran Gudh j församblingomen, för Jsraels brun skul.
13
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
