Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
10 F. F. Carlson.
land. De båda bröder, som stodo i spetsen för denna slägt, kronfält—
herrn och storskattmästaren af Litthauen, förblefvo derefter med honom
i fortfarande förbindelse, och den sednares bref finnas i synnerhet hafva
utöfvat en mäktig inverkan på rådslagen i Svenska lägret.
Casimir Sapieha, kronfältherrn, hade i början af 1702 begifvit sig
till riksdagen i Warschau, på hvilken Sapiehernas parti i sjelfva verket
hade öfverhanden, och der deras slägt äfven blef återställd till de vär-
digheter, som kort förut blifvit dem fråntagna. Storskattmästaren Sa-
pieba åter närmade sig till Svenska hären, uppvaktade Carl XII, och
hade derefter flera öfverläggningar med Piper, så väl i närheten af hög-
qvarteret Bielowice som sedermera i staden Kowno. Dessa öfverlägg-
ningar synas hafva varit utgångspunkter för de flesta af de åtgärder
som under den närmast följande tiden af Svenska konungen vidtogos.
Så tillstyrkte Sapieha utfärdandet af ett öppet bref, med löfte om be-
frielse från alla tvångsåtgärder under härens tåg, så vida, på bestämda
tider och mötesplatser, erforderliga förråder lemnades af innevånarne,
och en sådan kungörelse följde i sjelfva verket straxt derpå. Så finner
man ock, att då Sapieba, som först afrådt konung Carl från att se
republikens sändebud, af underrättelserna från Polen funnit sig föran-
ledd att återtaga detta råd och tillstyrka deras emottagande !), gick
detta kort derefter (den 22 April) i verkställighet och sändebuden fingo
det begärda företrädet i en by ej långt från Grodno.
Det var svårligen tänkbart, att en beskickning, som hade till före-
mål att helt enkelt begära det den segrande konungen skulle draga sig
tillbaka ur Litthauen och tillika återlemna det vid Dänamände tagna
fiendtliga artilleriet, skulle hafva framgång. Konung Carls svar var
skriftligt och gaf i vidlyftiga ordalag det korta besked, att han icke
kunde afstå från sin föresats att befria Polen från konung Augusts
välde. Många väntade efter denna första skriftvexling en fortsatt un-
derhandling, men beskickningen, som bestod af män med inbördes stri-
diga tänkesätt, blef icke snart färdig med sitt svar och Carl XII var
icke hugad att länge bida derefter. Han fortsatte sina krigsrörelser och
utförde nu, med Warschau till sitt mål, ett af dessa snabba tåg, som
!) Skattmästaren Sapieha skrifver till Piper, Czerwonka den 16 April:
"Vi öfverenskommo vid vår sammankomst, att konungen af Sverige skulle
undvika att svara ambassadörerna. Ed. Ex. hade då en copia af deras in-
struction som var ofördelaktig. Men de hafva tvänne sådana. Den förra
kom från vicekanslern, den sednare är en correction deraf och mera för-
delaktig. Jag tror att den sednare är den de verkligen hafva. Min tanke
är således att de höras genast, att svaret blir noggrannt i hvad som rör
Vitzthum, och allenast i allmänna ordalag i det som rör republiken. Jag
skickar mina tankar uppsatta på Polska”.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
