Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Vaganterne
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
som mislykkede49). Han siger selv, at han er en Trans-
montaner (o: født nord for Alperne); han er af ridderstand
og har studeret i Pavia; men han ynder ikke Italienerne.
Han kalder sig et sted Reinalds „adoptivus", hvilket man
har villet forklare som „gudsøn“; i saa fald vilde hans tyske
nationalitet være sikret; men den opfattelse synes rimeli-
gere, at digteren med dette ord (tuus quondam adoptivus)
har villet udtrykke, at kansleren har behandlet ham som
sin søn og intet ladet ham mangle. Nogle har paa grund af
hans glimrende sprogbehandling anset ham for en Fransk-
mand50); Meyer, der kalder ham „et ægte Kolnerbarn“
og „middelalderens mest geniale latinske digter", betragter
det som givet, at han var en Tysker, der endog har af-
givet et bevis paa „de tyske digteres selvstændige ydelser
i det 12. aarh.“61) Som ovenfor bemærket, betegner Archi-
poeta sig som Transmontaner ligesom sin beskytter ærke-
kansleren Reinald62), og han lovpriser de tyske mænds
gavmildhed i modsætning til de italienske prælaters paa-
holdenhed58). Men fordi han, naar det gælder at stemme
en tysk prælat gunstig, roser hans landsmænd, bliver han
dog ikke selv tysk, og hvorfor undlader han altid at be-
raabe sig paa landsmandskabet? Det synes efter dette ret
rimeligt at opfatte vor digter som franskfødt, men paa den
anden side er der, synes det mig, noget tysk i hans per-
sonlighed og glade lovprisning af vinen. Han minder noget
om en langt senere, meget ejendommelig skikkelse fra hu-
manismens tid, Konrad Celtis, Tysklands første laurbær-
kronede digter. De ti (eller rettere ni) digte, der med sik-
kerhed kan tillægges Archipoeta, er næppe ordnede efter
tidsfølgen. Det kunde være fristende at udrede sammen-
hængen mellem dem, og her skal gøres et forsøg derpaa,
skønt det paa forhaand maa siges, at vi i det højeste kun
kan naa til en vis grad af sandsynlighed. Romertallene be-
tegner digtene efter deres numre hos Grimm.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
