- Project Runeberg -  Valfrändskap /
41

(1903) [MARC] [MARC] Author: Johann Wolfgang von Goethe Translator: Walborg Hedberg With: Hellen Lindgren
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

hvad jag anser fördelaktigast för henne. Om Ottilie
skrifver min vänlige medhjälpare.»

Assistentens bref.



»Om Ottilie låter vår aktade föreståndarinna
mig skrifva, dels därför att det, så som hon ser
saken, skulle vara henne pinsamt att meddela hvad
som är att säga, dels därför att hon själf har
behof af en ursäkt, som hon hellre lägger i min mun.

Då jag endast allt för väl vet, hur föga vår
goda Ottilie är i stånd att uttrycka, hvad hon vet
och kan, så var jag en smula ängslig för den
offentliga examen, så mycket mer som därvid ingen
förberedelse är möjlig, och äfven om så vore,
Ottilie aldrig skulle kunna förberedas till att
erhålla ett visst betyg. Motgången rättfärdigade endast
alltför väl min oro, — hon fick icke något premium,
utan är också bland dem, som icke erhöllo
betyg. Hvad är väl ytterligare att bifoga? I skrifning
hade knappast någon af de andra så välformade
bokstäfver, men däremot nästan alla en
mycket ledigare stil, i räkning voro alla snabbare,
och några svårare problem, hvilka hon är den bästa
att lösa, förekommo icke. I franska öfverträffades
hon af många, i historien hade hon icke namn
och årtal genast till hands, och i geografien
saknades säkerhet om den politiska indelningen. För
det musikaliska föredraget af hennes få, anspråkslösa
melodier, fanns hvarken tid eller lugn nog.
I teckning skulle hon säkert vunnit priset, ty
linjerna voro fina och rena, och utförandet på en
gång omsorgsfullt och konstnärligt, men olyckligtvis
hade hon företagit sig ett för stort arbete och icke
fått det färdigt.

Då eleverna aflägsnat sig och examinatorerna
höllo rådplägning, hvarvid de unnade oss lärare
att åtminstone inflicka ett och annat ord, märkte
jag snart, att det icke alls talades om Ottilie, eller

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:47:37 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/valfrands/0057.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free