- Project Runeberg -  Valon kadotessa /
24

(1900) Author: Rudyard Kipling Translator: Aino Malmberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

24

RUDYARD KIPLING

Kairoa valloitettaessa, kun Arabi Pasha nimitti itseään
kuninkaaksi, ja jotka olivat nähneet kurjat puuhat
Suakiaissa, missä vahdit öisin hakattiin palasiksi ja
metsikössä kihisi keihäitä — oli nuoria vasta alkajia,
joita telegraafikäskyllä oli lähetetty täyttämään
kuolleitten tai haavoitettujen paikkoja.

Yksi noita kaikkein vanhimpia — joka tunsi
sikäläisen merkillisen postikulun kaikki vaihdokset
ja muutokset, ymmärsi arvostella kurjinta egyptiläistä
konia Kairon ja Alexandrian markkinoilla, saattoi
houkutella telegraafivirkamiehen suosiolliseksi ja
tyynnyttää vastaleivotun taapiupseerin ylpeyden, kun
sa-nomalehtiolot kävivät kovin harmillisiksi — oli juuri
tuo flanellipaitainen mies, mustanruskea Torpenhow.

Hän edusti Eteläistä Keskisyndikaattia tällä
sotaretkellä samoin kuin edellisessä Egyptin sodassa
ja muuallakin. Syndikaatti ei välittänyt niin paljon
tappelujen arvosteluista y. m. sellaisesta. Se hankki
tietoja suurelle kansankerrokselle ja vaati etupäässä
hauskoja kuvauksia ja paljon yksityisseikkoja, sillä
Englannissa on enemmän iloa yhdestä soturista,
joka rikkoo säännöt pelastaakseen toverinsa, kuin
kahdestakymmenestä kenraalista, jotka tuumivat ja
miettivät niin että hiukset tippuvat päästä, kuinka
kuljetus ja komisariaatti olisi järjestettävä.

Torpenhow oli Suakinissa tavannut nuoren
miehen, joka istui vanhan, hyljätyn multavallin reunalla
piirustaen hiekkakentällä, makaavia, rikkiraadeltuja
ruumiita.

»Missä asioissa te matkustatte?" sanoi Torpenhow.
Sanomalehtien kirjeenvaihtajat tervehtivät tavallisesti
toisiaan samaan tapaan kuin kauppamatkustajat.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:47:59 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/valonkadot/0034.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free