- Project Runeberg -  Valon kadotessa /
55

(1900) Author: Rudyard Kipling Translator: Aino Malmberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

VALON KADOTESSA

55’

»Vaatimaton nuorukainen! Jatka."

»Niin puoli tusinaa nuoria pakanoita, jotka
eivät elämässään ole pistäneet nokkaansa edes Algieriin,
vakuuttaa sinulle ensiksikin, että käsityksesi on
epäitsenäinen ja toiseksi, että se ei ole taidetta."

»Kaikki tuo tulee siitä, että minä läksin
Lontoosta pois kuukaudeksi. Dickie, sinä olet
kuljeskellut leikkikalukaupoissa ja kuunnellut ihmisten
puhetta."

»Täytyihän minun," sanoi Dick katuvaisena.
»Sinä et ollut täällä, ja illat kävivät niin pitkiksi.
Eihän ihminen voi aina työtä tehdä."

»Niin, mutta ihminen voi joskus mennä
ravintolaan hankkimaan itselleen pienoisen humalan."

»Kadun, etten sitä tehnyt, mutta näetkö, minä
jouduin yhteen muutamien miesten kanssa, jotka
sanoivat olevansa taiteilijoita. Ja minä tiesin, että
muutamat heistä osasivat piirtää, — mutta he eivät
tahtoneet piirtää. He juottivat minulle teetä, —
teetä kello 5 iltapäivällä! — ja keskustelivat
taiteesta ja sielujensa tilasta. Niinkuin heidän
sielunsa olisivat mitään merkinneet! Minä olen
kuullut enemmän taiteesta ja nähnyt vähemmän
taidetta näiden viimeisten kuuden kuukauden kuluessa
kuin koko elämässäni ennen. Muistatko Cassavetti’ä,
joka teki työtä jollekin kontinentin syndikaatille
erämaa-armeijassa? Hän oli kuin joulukuusi
täydessä asussa, vesipulloineen, nahkaremmeineen,
pyssyineen, kirjoitusneuvoineen, laukkuineen,
vaunulamp-puineen ja Jumala ties mitä kaikkea hänellä olikaan
marssiessaan maalaamaan tappelukenttää. Hänellä
oli tapana raastaa niitä ympäri joka paikkaan ja
kehuskella meille niiden käytännöllisyyttä. Mutta muu-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:47:59 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/valonkadot/0065.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free