- Project Runeberg -  Valon kadotessa /
116

(1900) Author: Rudyard Kipling Translator: Aino Malmberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

116

BUDYABD KIPLING

nen sellaisia pikku paratiiseja, jonne voisin sinut
viedä — pieniä saaria laivareitin varrella. Sinä
saavut niihin purjehdittuasi merellä, joka on musta
kuin musta marmori, siksi että se on niin
äärettömän syvä, ja sinä istut kannella päivä päivän
perästä ja näet auringon nousevan, melkein kauhistuen,
sillä meri on niin autio."

»Kuka se kauhistuu — minäkö vai aurinko?"

»Aurinko, tietysti. Ja meren pohjasta kuuluu
ääniä. Ja sitten sinä löydäjt tuon saaren, joka on
täynnä kuumia, kosteita orchideita, tuommoisia
omituisia kukkia, jotka näkyvät osaavan tehdä vaikka
mitä, paitsi puhua. Siellä on kolmensadan jalan
korkuinen vesiputous, aivan kun hopealla silattu
vihertävä silkkiharso. Miljoonia mehiläisiä surisee
kallioilla, ja sinä kuulet kXiinka kookospähkinät putoilevat
palmuista. Sinä käsket palvelijaa, joka on valkea
kuin norsunluu, kiikuttamaan pitkää keltaista
riippumattoa, jonka hetaleet ovat kuin kypsä maissi, sinä
vedät jalkasi ylös mattoon ja kuuntelet mehiläisten
surinata ja veden kohinata, kunnes vaivut uneen."

»Voiko siellä tehdä työtä?"

»Tietysti. Ainahan täytyy jotain tehdä. Sinä
ripustat maalikankaasi palmupuuhun ja annat
papu-kaijain kritiseerata. Kun ne alkavat tapella, heität
kypsän omenan niihin, ja ne pakenevat kirkuen.
Sellaisia paikkoja on sadottain. Tule katsomaan
niitä."

»Minä en oikein pidä tuosta paikasta. Se tuntuu
niin laiskalta. Kerro toisesta."

»Mitä sinä pitäisit suuresta, punaisesta, kuolleesta
kaupungista, joka on rakennettu punaisesta
hieta-kivestä ja jossa kasvaa suuria vihreitä aloeita kivien

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:47:59 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/valonkadot/0126.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free