- Project Runeberg -  Valon kadotessa /
245

(1900) Author: Rudyard Kipling Translator: Aino Malmberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

vatotf kadotessa

245

.Tiedän, tiedän — tuo sota Etelä-Sudanissa.
Minä jouduin odottamatta heidän neuvotteluunsa tässä
äskettäin, ja se saattoi minut niin onnettomaksi. Joko
olet päättänyt lähteä. Kenenkä palvelukseen
rupeat?"

»En ole tehnyt mitään kontrahtia vielä.
Tahdoin ensin nähdä, kuinka nämä sinun asiasi
selviäisivät."

»Olisitko jäänyt minun luokseni sitten, jos —
jos asiat olisivat menneet hullusti?" Hän kysyi tuon
kysymyksen varovasti.

»Elä kysele liian paljon. Olen ainoastaan
ihminen."

»Mutta sinä olet suurella menestyksellä
koettanut olla enkeli."

»No, niin — niin! . ... Tuletko kokoukseemme
tänä iltana? Me tulemme kaikki olemaan puoli
humalassa ennen aamua. Joka mies uskoo että sota
on varma."

»En luule että tulen nyt, vanha veikko, ellet
välttämättömästi tahdo. Olen täällä hiljaisuudessa."

»Ja mietit, niinkö? En moiti sinua. Sinä
ansaitset lepoa, jos kukaan."

Sinä yönä oli elämätä portailla.
Kirjeenvaihtajat kokoontuivat teaattereista, päivällisiltä ja
varie-teesta Torpenhow’n huoneeseen keskustelemaan kuinka
he järjestäisivät retkensä siinä tapauksessa että sota
todellakin syttyisi. Torpenhow, Keneu ja Nilghai
olivat kutsuneet kaikki miehet, joiden kanssa he olivat
työtä tehneet, tähän kokoukseen, ja herra Beeton,
talonhoitaja, selitti ettei hän milloinkaan koko
kirjavan kokemuksensa aikana ollut nähnyt sellaista
merkillistä kokoelmaa. He kävelivät huoneissa hun-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:47:59 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/valonkadot/0255.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free