Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
290
rudyabd kipling
„Huh!" sanoi tohtori, »kyllä tiedän’. Täällä ei
tosin ole suurta valikoimisen varaa, mutta otaksun
teidän tietävän että tuo on pahimpia pesiä koko
kaupungissa Aluksi he ryöstävät teidät ja sitten
puukottavat."
»Ei, sitä he eivät tee. Saattakaa minut vain
sinne, kyllä pidän sitten huolta itsestäni."
Hänet saatettiin siis Madaihe Binat’n luo, ja
hänen sieramensa täyttyivät tuolla tutulla Idän
tuoksulla, jonka voi tuntea täältä Hong-Kongiin saakka
ja Levantin hirveä Lingua Franca helähteli taas hänen
huuliltaan. Kuumuus tuntui hänen hartioittensa
välissä kuin vanhan ystävän taputus, hänen jalkansa
luistivat hiedalla ja hänen takkinsa hiha oli lämmin
kuin vasta uunista otettu leipä hänen nostaessaan
sen nenäänsä.
Madame Binat hymyili sellaisen hymyn, jossa
ei ollut vähintäkään hämmästystä, Dickin astuessa
juomatupaan, joka oli Madame Binat’n tulolähteenä.
Ellei tuota täydellisen pimeyden tuottamaa pikku
harmia olisi ollut, niin Dick tuskin olisi tietänyt
olleensa päivääkään poissa tuosta vanhasta elämästä,
joka humisi hänen ympärillään. Joku avasi pullon
erittäin väkevätä Schiedania. Sen tuoksu muistutti
Dickille Monsieur Binat’a, joka oli puhunut taiteesta
ja alennustilastaan. Binat oli kuollut. Madame kertoi
sen, kun tohtori oli lähtenyt pois kauhistuneena, niin
paljon kuin laivalääkärit voivat kauhistua, siitä
lämpimästä vastaanotosta, joka tuli Dickin osaksi. Dick
oli ihastunut siitä.
„He muistavat minut täällä vielä vuoden perästä.
Toisella puolen merta he ovat jo tähän aikaa
unohtaneet minut. Madame, tahtoisin puhua teidän kans-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
