Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
208
»Minä kai saan lähteä tänä iltana junalla, eikö
niin?" sanoi Dick ylpeästi. »Ei suinkaan liene
mitään esteitä muulien kuljettamiselle?4’
»Voitte nähdä hevossillan. täältä. Teidän täytyy
viedä ne aikaisin." Nuori .mies meni pois ihmetellen
itsekseen että mikähän särkynyt raukka tuokin mahtoi
olla, joka puhui kuin sivistynyt mies ja seurusteli
kreikkalaisten muulinkuljettajain kanssa. Dick oli
tyytymätön. Englantilaisen upseerin petkuttaminen
voi joskus huvittaa, mutta leikki kadottaa
viehätyksensä, kun sen laskija on pilkko pimeässä
kömpyröi-den sinne tänne epätasaisella tiellä ja miettien
lakkaamatta millaista elämä olisi, jos asiat olisivat toisin
ja kaikki oljsi päinvastoin kuin nyt.
George oli syönyt ateriansa Dickin kanssa ja
läksi niuuliensa luo. Hänen hoidokkinsa istui
yksinään katoksen alla kasvot, käsien peitossa. Hänen
suljettujen silmiensä edessä välkkyivät Maisien kasvot,
suu hymyilevänä, huulet erillään. Ympärillä oli
paljon melua ja hommaa. Dick rupesi pelkäämään
ja melkein huusi Georgea.
»Ovatko muulinne jo valmiina?" Se oli
aliluutnantin ääni, joka kuului Dickin olkapään takaa.
»Palvelijani pitää huolta niistä. Asian laita —
asian laita on se että minussa on ophthalmia, enkä
voi nähdä oikein hyvin."
»Oh, se on paha. Teidän pitäisi maata
sairaalassa jonkun aikaa. Minussa on itsessäni ollut sama
tauti. Se on melkein samaa kuin sokeus."
»Niin se on. Milloin tuo varustettu juna lähtee?"
»Noin kuuden tienoissa. Noissa seitsemässä
penikulmassa menee koko tunti."
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
