Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V. Huru gamla äro våra ortnamn? Deras vittnesbörd om bebyggelsens gång
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
dens namnskick, än mindre en ännu yngre tids.
— Lika litet värd är en annan språklig
daterings-grund som en dansk forskare tytt till. Han menar,
att alla de många kultiska ortnamnen med gudens
namn i genitiv —• Tors-vi, Odens-landa o. d.
•—• måste vara ganska sena, ty i äldsta tid skulle
man ha nyttjat blott själva ordstammen som
förled; det borde vid den tiden ha blivit Tor-vi,
Oden-landa. Forskaren i fråga har förbisett, att Tors-vi
och Odens-landa till en början alls ej behöva ha
varit sammansättningar, utan ordfogningar med
fristående genitiv: Tors vi o. s. v.; och dessa kunna
— principiellt sett — vara ungefär hur gamla som
helst.
Iakttagelsen att många namn äro
obegripliga, kan endast med försiktighet användas som
ålderskännetecken, och medger i alla händelser ej
någon bestämd datering. Vi ha t. ex. många
svenska ortnamn vari ordet alpt, glpt ’svan’ ingår
—-därtill ofta i en form almt, älmt, som icke är
påvisad i någon litterär urkund —; ordet är nu, så
vitt man vet, bevarat blott i norrbottnisk dialekt,
men det är icke desto mindre tydligt, att åtskilliga
av dessa namn icke kunna ha så särdeles hög ålder.
Ordets nästan fullständiga försvinnande kan alltså
i detta fall icke ligga så särdeles långt tillbaka. —
Att ordstoffet dock kan ge vissa anvisningar om
namnens ålder, framgår av det som sagts s. 10 f.
Ett säkert åldersmärke utgör däremot
förekomsten av kristna personnamn i ortnamn.
Om Nils (av NicolausJ, Per (av Petrus), Johan
eller Jon (av Johannes) o. s. v. äro med som
beståndsdel, kan namnet ej härröra från heden tid.
— Ett annat kännetecken är förekomsten av b
e-stämda a r t i k e 1 n (-en, -et). Denna är
egentligen ett pronomen, som först i jämförelsevis sen
10— 30Ö23. Våra ortnamn.
145
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
