- Project Runeberg -  English-Latvian dictionary : Anglu-latviesu vardnica /
45

(1995)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - allocate ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

all-time

(kas ilgst visu nakti)
allocate [’aebvkeit] v piešķirt (līdzekļus,

zemi); asignēt
allocation [,aeb u’kei/n] n (līdzekļu, zemes)

piešķiršana; asignējums
allocution [,aeb vkju:/n] n (svinīga) uzruna;
runa

allograph [’aebi/graifļ n alogrāfs (paraksts

cita vietā)
allomorph [’aebi/mo:f] n vai. alomorfs
allomorphic [,aeb t/’mo:fik] a vai.

alomorfisks
allomorphism [’acbu.moifizam] n alo-

morfisms
allopathic [,aeb v’paeGik] a alopātisks
allopathy [a’lopaBi] n alopātija
allophone [’aebvfaun] n vai. alofons
all-or-none [bibjiAn] a "visu vai neko";

[-bezkompromisa-allot-]

{+bezkompromisa-
allot+} [a’lot] v piešķirt

allotment [s’lotmant] n 1. piešķiršana;
2. daļa; tiesa; 3. brit. neliels zemes gabals
(sakņu dārzam)
all-out [’o:laut] a 1. nogurdinošs;
novārdzinošs; 2. totāls; pilnīgs;
a.-o. warfare — totālais karš
all out [,o:l’aut] adv no visa spēka; to go

a. o. — cīnīties visiem spēkiem
all-outer [’o:l,auta] n amer. sar. apņēmīgs
(stingrs) cilvēks; cilvēks, kas ne ar ko
nerēķinās (savu mērķu sasniegšanā)
all-over [biLauva] a sp. :a.-o.
competition — sacensības daudzcīņā
all-overish [.oil’auvsnfl a sar. nevesels; I

feel a.-o.— es nejūtos vesels
allow [a’lau] v 1. atļaut; to a. oneself to do
smth. — atļauties kaut ko darīt; smoking
is not ~ed here — šeit aizliegts smēķēt;

2. atzīt; pieļaut; to a. a claim jur. — atzīt
prasību; facts a. no other explanation —
fakti nepieļauj citādu izskaidrojumu;

3. piešķirt (līdzekļus, laiku); izmaksāt
(parasti ierobežotu summu); how much
does your father a. for books?—cik daudz
[naudas] tev tēvs piešķir (izmaksā) grāmatu
iegādei?; 4. amer. apgalvot; => to a. for —
ievērot; ņemt vērā (zināmus apstākļus

u.tml.); to a. for delays caused by bad
weather — pieļaut aizkavēšanos sliktā
laika dēļ; to a. of — pieļaut; matter ~s of
no delay —to nedrīkst atlikt
allowable [a’lauabl] a pieļaujams; pieņemams
allowance [a’lausns] n 1. (noteikta) naudas
summa; (naudas) pabalsts; izmaksa;
(amer.) kabatas nauda; travelling ~s —
komandējuma nauda; 2. deva; rācija; water
a. — ūdens deva; 3. (zināmu apstākļu
u.tml.) ievērošana; to make [an] a. (for), to
make a. (~s) (for) — ievērot; ņemt vērā;
4. ek. atlaide; 5. sp. handikaps; 6. tehn.
pielaide

alloy I n [’aebi] 1. (metālu) sakausējums;

2. piejaukums; piemaisījums; ligatūra;

3. (dārgmetāla) raudze; 4. [a’bi] pārn.
piejaukums; pleasure withouth a. —
bezbēdīgs prieks; II v [a’bi] 1. sakausēt
(metālus); 2. piejaukt; piemaisīt

alloyage [a’bud3] n metalurģ. leģēšana
all-powerful [.oil’pauaf vi] a visspēcīgs;
visvarens

all-purpose [b:l,p3:p3s] a universāls;

a.-p. tractor — universāls traktors
all right [,o:l’rait] I a predic. apmierinošs;
pieņemams; II adv 1. labi; viss kārtībā; it’s
a. r. — ir [jau] labi; viss kārtībā; 2. sar. bez
šaubām; protams; he is ill a. r. — viņš
patiešām ir slims
all-round [,o:l’raund] I n sp. daudzcīņa; II a
vispusīgs; daudzpusīgs; a.-r. champion
sp. — absolūtais čempions
all-rounder [.od’raunds] n 1. daudzpusīgs

cilvēks; 2. sp. daudzcīņnieks
All-Russian [’odjA/an] a
Viskrievijas-AI1 Saints’ Day [,o:l’seintsdei] n visu svēto

diena (1. novembris)
all-sorts [b:lso:ts] n pl (konfekšu) maisījums
All Souls’ Day [,o:l’s9ulzdei] n mirušo

piemiņas diena (2. novembris)
all-star [bilsta:] a zvaigžņu-; kur piedalās

tikai (kino, teātra, sporta) zvaigznes
all-terrain vehicle [.oilte’rein’viukl] n
visurgājējs

all-time [b:ltaim] a nepieredzēts; nepārspēts;
a.-t. records — nepārspēts rekords

45

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:52:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vardnica/0045.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free