- Project Runeberg -  English-Latvian dictionary : Anglu-latviesu vardnica /
98

(1995)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - ballot-box ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ballot-box

vienbalsīgu vēlēšanu iespaidu; I v 1. (for,
against) balsot (par, pret)\ 2. vilkt lozi;
lozēt

ballot-box [’baebtbnks] n vēlēšanu urna
ballot-paper [’baebt.peipa] n vēlēšanu
biļetens

ball-park [’bo:lpa:k] In 1. (futbola u. tml.)
laukums; 2. sar. aptuvens daudzums; II a
sar. aptuvens; b. -p. figure — aptuvens
skaitlis

ball-point[pen] [’bo:lpoint(pen)] n lodīšu
pildspalva

ball-proof [’bo:lpru:f] a ložu necaurlaidīgs
ball-room [’boilrum] n deju zāle; b.-r.

dancing — sarīkojumu dejas
balls [bo:lz] n pl Vulg. pauti
ballsy [’bo:lsi] a vulg. neatlaidīgs; caursitīgs
ballute [ba’lu:t] n av. gaisa balona un izpletņa

bremzēšanas kombinēta sistēma
ball-valve [’bailvaelv] n tehn. sfērisks vārsts
bally [’baeli] a, adv sl. (izsaka runātāja
nepacietību, īgnumu, prieku): I saw a
b. good film — es redzēju kolosālu filmu;
too b. tired — nejēdzīgi piekusis; whose
b. fault is this? — kas, velns parāvis, tur
vainīgs?

ballyhoo [.baeh’hu:] I n 1. kliedzoša (skaļa)
reklāma; 2. kņada; tracis; II v 1. skaļi
reklamēt; 2. sacelt traci
ballyrag [’baeliraeg] v rupji lamāt; ņirgāties
balm [ba:m] n 1. balzams; sāpes remdinošs

līdzeklis; 2. mierinājums, remdinājums
balmy [’ba:mi] a 1. aromātisks, smaržīgs;
2. (par klimatu) maigs; (par vēju) liegs;
b. breeze — liega vēsma; 3. nomierinošs,
remdinošs; dziedinošs; b. ointment —
dziedinoša ziede; 4. sl. jucis, ķerts; he’s
b. — viņš ir galīgi nojūdzies; to go b. —
sajukt, nojūgties
balneological [.baelnia’ltx^ikal] a
balneo-loģisks

balneology [.baelrli’nbdji] n balneoloģija
baloney [ba’buni] sk. boloney

balsam [’borlsam] n balzams; b. fir —
balzambaltegle; b. of fir farm. — skuju
ekstrakts

balsamic [.bail’saerailc] a 1. aromātisks.

smaržīgs; 2. nomierinošs, remdinošs;
dziedinošs

Baltie [’bo:ltik] a 1. Baltijas-; 2. baltu-;

B. languages — baltu valodas
Balto-Slavic [,bo:lt3u’sla:vik] a
baltslāvu-baluster [’baebsta] n balustrade
balustrade [.baeb’streid] n balustrāde
bamboo [baem’bu:] n bambuss
bamboo curtain [baem’bu:’k3:tn] n bambusa

aizkars (Ķīnas ārpolitikā)
bamboozle [baem’bu:zl] v sl. piekrāpt,
piešmaukt; to b. smb. out of smth. —
izkrāpt kādam kaut ko
ban [baen] I n 1. aizliegums; test b. —
izmēģinājumu aizliegums; under a b.—
aizliegts; to lift the b. — atcelt aizliegumu;
to put under a b.— uzlikt aizliegumu;
2. izraidīšana trimdā; II v 1. aizliegt;

2. izraidīt trimdā

banal [ba’naīl] a banāls; nodrāzts;

b. remark — banāla piezīme
banality [ba’naebtx] n banalitāte
banana [ba’naina] n 1. banānkoks; 2. banāns;

3. vulg. āksts, klauns; 0 to get (go) ~s —
sajukt prātā; to drive smb. ~s — padarit
traku

banana republic [ba’nainan.pAblik] n niev.

banānu republika
banausic [bs’noisik] a formāl. šauri praktisks;
utilitārs; b. architecture — funkcionālā
arhitektūra

band8 [baend] I n 1. lente; saite; 2. stīpa; iron
~s round a barrel — dzelzs stīpas apkārt
mucai; 3. apmale; 4. tehn. dzensiksna;
5. rad. frekvenču josla; II v sasiet; apsiet
bandb [basnd] I n 1. (kareivju, strādnieku
u. tml.) nodaļa; grupa; 2. orķestris; brass
b. — pūtēju orķestris; jazz b. — džeza
orķestris; military b. — kara orķestris;
string b. — stigu orķestris; 3. banda; 0 it
beats the b. amer. — tas pārspēj visu; when
the b. begins to play — kad stāvoklis kļūst
nopietns; II v 1. apvienot; savienot;
2. apvienoties; savienoties
bandage [’baendid3] I n pārsējs; saite;

bandāža; b. gauze — marle; II v pārsiet
bandaging room [’baendxd^iiirum] n

98

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:52:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vardnica/0098.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free