- Project Runeberg -  English-Latvian dictionary : Anglu-latviesu vardnica /
101

(1995)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - barbaric ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

barge

barbarisks
barbaric [ba:’baenk] a barbarisks
barbarism [’ba: banzam] n barbarisms
barbarity [ba:’baerati] n 1. barbarisms;

2. nežēlība; necilvēcība
barbarize [’baibaraiz] v 1. barbarizēt;

2. piesārņot (valodu) ar barbarismiem
barbarous [’ba:baras] a 1. barbarisks;

nežēlīgs; 2. rupjš, brutāls
barbecue [’baibikju:] I n 1. restes (gaļas
cepšanai); 2. (uz restēm) cepta gaļa;

3. pikniks (kurā cep gaļu uz restēm); II v
cept gaļu uz restēm

barbed [ba:bd] a 1. ērkšķains, dzeloņains;
2. pārn. ass, dzēlīgs; b. remark— dzēlīga
piezīme

barbed wire [,ba:bd’waia] n dzeloņstieple
barbel [’barbal] n 1. zool. barbe, ūsaine;

2. (zivs) ūsa
bar-bell [’ba:bel] n sp. 1.hantele; 2.pl

(svarcelšanas) stienis
barber [’ba:ba] n bārddzinis; (vīriešu)
frizieris; at the ~’s — frizētavā; b. shop —
frizētava; 0 every b. knows that — tas
visiem zināms
barberry [’baiban] n hot. bārbele
barcode [’ba:kaud] n svītrkods
bard [ba:d] n poēt. bards, dziesminieks; the
B. of Avon— Eivonas dziesminieks
(Šekspīrs)

bardic [’ba:dik] a bardu-; b. poetry — bardu
dzeja

bare [bea] I a 1. kails; neapsegts; b. feet —
basas kājas; b. to the waist — kails līdz
jostas vietai; b truth — kaila patiesība; to
lay b. — atklāt, atmaskot; 2. tukšs;
b. shelves — tukši plaukti; 3. nabadzīgs;
trūcīgs; b. possibility (chance) — minimāla
iespēja; elected by a b. majority — ievēlēts
ar nelielu vairākumu; 4. el. neizolēts; 0 [as]
b. as the palm of one’s hand — pilnīgi
tukšs; b. weight — tīrsvars; in one’s
b. skin — pilnīgi kails; II v 1. atsegt; to
b. one’s head— atsegt galvu; noņemt
cepuri; to b. one’s teeth — atiezt zobus;
2. atklāt; to b. one’s heart (soul) — izkratīt
sirdi

bareback [’beabask] adv: to ride b. — jāt

neapseglotā zirgā
barebacked [’beabaekt] a (par zirgu)

neapseglots
barefaced [’beafeist] a nekaunīgs; b.
impudence — ārkārtīga nekaunība
barefisted [’beafistid] a (par dūru cīņu) bez
cimdiem

barefoot [’beafut] I a baskājains; II adv

basām kājām
barefooted [.bea’futid] a baskājains
barehanded [.bea’haendid] adv (arī pārn.)

kailām rokām
bareheaded [.bea’hedid] a kailu galvu
bareknuckle [’bea.nAkl] a 1. sk. barefisted;

2. familiārs; nekaunīgs
barelegged [.bea’legd] a kailām kājām
barely [’beali] adv 1. nabadzīgi; trūcīgi;
2. tikko

barenecked [.bea’nekt] a dekoltēts; ar

atsegtu kaklu
bareness ["beams] n 1. kailums; 2. trūcīgums
barfly [’ba:flai] n sl. bārā kvernētājs
bargain [’ba:gin] I n 1, (veikalniecisks)
darījums; a good b. — izdevīgs darījums;
a bad (hard, losing) b. — neizdevīgs
dalījums; into the b. — piedevām, turklāt;
to drive a hard b. — prasīt augstu cenu; to
make (settle, strike) a b. (with smb.) —
noslēgt darijumu (ar kādu)-, that’s a b. —
sit saujā!; to wet a b. — apslacīt darijumu;
2. izdevīgs (lēts) pirkums; to buy at a b. —
lēti nopirkt; 0 wet (Dutch) b. — darījums,
kuram seko iedzeršana; a b. is a b. — kas
padarīts, tas padarits; to make the best of a
bad b.— nezaudēt dūšu nelaimē; II v

1. kaulēties; 2. noslēgt darijumu; = to
b. away — piekāpties; upurēt (par
atlīdzību)-, to b. for — sagaidīt; cerēt; more
than ~ed for— vairāk nekā varēja cerēt
(gaidīt); to b. on — paļauties

bargainer [’ba:gina] n 1. tirgotājs; 2. tirgonis
bargain-sale [Txi:ginseil] n [iz]pārdošana par

pazeminātām cenām
barge [ba:d3] I n 1. barža, liellaiva;

2. admirāļu kuteris; 3. (ekskursiju, tūristu)
kuģis; II v 1. pārvadāt liellaivā (baržā);

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:52:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vardnica/0101.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free