- Project Runeberg -  English-Latvian dictionary : Anglu-latviesu vardnica /
418

(1995)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - fly ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

fly

uz kaut ko); 2) izlamāt (kādu); to make the
dust (feathers) f. — sacelt traci; to make
the money f. — svaidīties ar naudu; kaisīt
naudu vējā

fly0 [flai] a brit. sar. veikls; izmanīgs; viltīgs
flyable [’flaiabl] a (par laiku) lidošanai

labvēlīgs
fly-agaric [’flai.aegank] n mušmire
fly-away [’flaiawei] a 1. (par apģērbu) plats;

brīvs; 2. (par matiem) plīvojošs
fly-blown [’flaiblaun] a l. (par gaļu) mušu
oliņu bojāts; 2. mušu notraipīts;
3. pārn. niev. netīrs; izvirtis; f.-b. world —
izkurtusi pasaule; 4. sl. piedzēries
fly-by [’flaibai] n lidojums pa tangenti;

lidojums garām (mērķim, planētai)
fly-by-night [’flaibainait] sar. I n 1. (par
cilvēku) naktsputns; naktsstaigulis;
2. nedrošs cilvēks; II a 1. (finansiālā ziņā)
nedrošs; 2. nepastāvīgs;
pagaidu-fly-catcher [’flai.kaet/a] n omit, mušķērājs
fly-cruise [’flaikruiz] n kombinētais tūrisma

brauciens ar lidmašīnu un ar kuģi
flyer [’flaia] sk. flier

fly-fish [’flaifi/] v makšķerēt ar mušu ēsmu
fly-flap [’flaiflaep] n mušu sitamais
flying [’flan»]] I n 1. lidošana; high altitude
f. av. — augstlidojums; blind f. av. —
aklais lidojums; 2. lidošanas-; f. field av. —
lidlauks; 3. ātrs; straujš; f. squad — 1)
motorizēta policijas nodaļa; 2) speciāla
pārbaudes (izpētes) komisija; f. visit —
īslaicīgs apmeklējums; 4. plīvojošs; with
f. colours — karogiem plīvojot; uzvaroši;
0 f. start — lielisks (daudzsološs) sākums
flying adder [Tlanq.aeda] n spāre
flying boat [’flaiirjbaut] n av. lidlaiva
flying bomb [’flaiirjbrim] n mil.

šāviņlidmašīna
flying bridge [,flanr]1bnd3] n pārmetams tilts
flying column [.flauijlcolam] n (policijas)

mobilā vienība
Flying Dutchman [,flam]’dAt/man] n 1.
folk/. Lidojošais holandietis; 2. "Lidojošais
holandietis" (jahtas klase)
flying fortress [.flanrj’foitns] n av.
"lidojošais cietoksnis" (bumbvedējs)

flying man [’flamjmaen] n lidotājs
Flying Officer [’flanij,ofisa] n mil. aviācijas

vecākais leitnants (Anglijā)
flying saucer [.flauij’soisa] n "lidojošais

šķīvītis" (nezināmais lidojošais objekts)
fly-leaf [’flailiif] n poligr. balta lapa

(grāmatas sākumā vai beigās)
fly-over [’flaiauva] n amer. viadukts;
estakāde; f.-o. crossing — dažādlīmeņu
ceļu krustojums
fly-paper [’flaipeipa] n mušpapīrs
fly-past [’flaipa:st] n brit. gaisa parāde;

parauglidojumi
fly-sheet [’flai/i:t] n skrejlapa; lapiņa
fly-title [’flai.taitl] n poligr. aizsargtituls
fly-weight [’flaiweit] n sp. visvieglākais svars
fly-wheel [’flaiwi:l] n tehn. spararats
foal [faul] I n kumeļš; ēzelēns; in (with) f. —
(par ķēvi) grūsna; II v (par ķēvi, ēzeļmāti)
atnesties
foalfoot [Taulfut] n bot. māllēpe
foam [faum] I n 1. putas; 2. sar. putuplasts;
3. novec., poēt. jūra; II v 1. putot;
2. pārklāties ar putām; 0 to f. with
anger — trakot aiz dusmām
foamglass [Taumgla:s] n putustikls
foaming [Taumn]] n 1. uzputošana; 2. (naftas

ugunsgrēku) dzēšana ar putām
foam plastic [.faum’plaestik] n putuplasts
foam-rubber [.faum’rAba] n putugumija
foamy [Taumi] a 1. putu-; putojošs; 2. putām

klāts; 3. nodzīts putās (par zirgu)
fob8 [fob] n 1. pulksteņkabatiņa; 2. amer.

pulksteņķēdīte (kabatpulkstenim)
fobb [fob] v: to f. smb. off with smth. —
piekrāpt kadu (ar viltotu darinājumu, ar
melīgiem solījumiem)
fob-chain [’fobt/ein] n pulksteņķēdīte

( kabatpulkstenim )
fob watch [’fobwot/] n kabatpulkstenis
focal [Tauki] a l.fiz. fokusa-; f. length —
fokusa attālums; 2. pārn. galvenais;
centrālais; f. points — mezgla punkti
foci sk. focus

focus [Taukas] I n (pl foci [Tausai] vai
focuses [Taukasiz]) 1 .fiz. fokuss; in f. —
fokusā; out of f. — ārpus fokusa; 2. centrs;

418

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:52:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vardnica/0418.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free