Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - G - galvanized iron ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
galvanized iron
vanizēt; 2. pārn. uzbudināt; stimulēt; to
g. into action — pamudināt rīkoties
galvanized iron [’gaelvanaizd’aian] n
cinkotais skārds
galvanometer [.gaelva’nomita] n el.
galva-nometrs
galvanoplastics [.gaelvanau’plaestiks] n gal-
vanoplastika
galvanoscope [’gaelvanausksup] n el.
galva-noskops
gama [gaem] I n vaļu bars; II v (par vaļiem)
pulcēties baros
gamb [gaem] n sl. (sievietes) kāja; kājiņa
gambado [gaem’beidsu] n (pl gambados,
gambadoes [gaem’beidauz]) 1. (jājamzirga)
kurbete; 2. pārn. negaidīts izlēciens
gambit [’gaembit] n 1. gambīts (šahā);
2. pārn. piekāpšanās nolūkā iegūtas
priekšrocības nākotnē; 3. izmēģinājuma
solis; mērķtiecīgs manevrs
gamble [’gaembl] I n 1. risks; riskants
pasākums; military g. — militāra avantūra; II
v 1. spēlēt azartspēles; 2. spekulēt (biržā);
3. (with) riskēt; = to g. away— paspēlēt
kāršu spēlē
gambler [’gaembla] n kāršu spēlmanis
gambling [’gaembli»]] n azartspēle
gambling-house [’gaembhqhaus] n spēļu nams
gamboge [gaem’bu: 3] n tumšdzeltena krāsa
gambo hemp [’gaembsuhemp] n bot. kenafa
gambol [’gaembl] I n 1. lēciens; to play ~s —
lēkāt; draiskoties; 2. līksmība; II v lēkāt
gambolled [’gaembld] a draiskulīgs; rotaļīgs
gambrel [’gaembnl] n amer. mansarda
(divslīpju) jumts
gambrel-roofed [,gaembnl’ru:ft] a amer.
apjumts ar mansarda (divslīpju) jumtu
game3 [geim] I n 1. spēle; g. of football —
futbolspēle; to be off one’s g. — slikti
spēlēt; nebūt formā; to be on one’s g. —
labi spēlēt; būt formā; to play a good
(poor) g. — būt labam (sliktam)
spēlētājam; to play the g. — l)ievērot spēles
noteikumus; 2)rikoties godīgi; 2. sp. spēle;
partija; g. of chess — šaha partija; let’s
have a g. of chess! — uzspēlēsim šahu!;
3. pl sporta spēles (sacensības); the
Olympic ~s — olimpiskās spēles; 4. viltīgs
paņēmiens; triks; none of your [little] ~s! —
jokus pie malas!; he is up to his old ~s
again — viņš atkal sācis to pašu; 5. [-[riskants]-] {+[ris-
kants]+} pasākums; [riskanta] spēle;
stock-market g. — spēle biržā; the g. of
politics— politiskā spēle; to play a deep
g. — spēlēt sarežģītu spēli; to play a
double g. — spēlēt divkosīgu spēli; to
play a losing g. — spēlēt bezcerīgu spēli;
to play a winning g. — spēlēt drošu spēli;
6. nodoms; plāns; to crab (spoil) smb.’s
g. — izjaukt kāda nodomus; sajaukt kādam
kārtis; to see through smb. ’s g. — uzminēt
kāda nodomus; redzēt kādam cauri; what
is his g. ?—kas viņam padomā?; 7. joks; to
have a g. with smb. — muļķot kādu; to
make a g. of smb. — izsmiet (izzobot)
kādu; 8. medījums; big g. — l)liels zvērs
(medījums); 2) pārn. lielais loms; fair g. —
1) medījums, kuru drīkst medīt; 2) pārn.
uzbrukumu (vajāšanas) objekts; forbidden
g. — 1) medījums, kuru aizliegts medīt;
2) pārn. cilvēks, kuru nedrīkst kritizēt; 0
easy g. — viegls ieguvums; lētticīgs
cilvēks; he is an easy g. — viņu ir viegli
apvest ap stūri; to fly at too high g. —
mērķēt pārāk augstu; to force the g. —
spēlēt pārgalvīgu spēli; to give the
g. away — izpaust noslēpumu; to have the
g. in one’s own hands — būt stāvokļa
noteicējam; turēt trumpi rokā; to play a
waiting g. — piekopt nogaidošu taktiku;
to throw up the g. — izstāties no spēles;
uzdot; the g. is not worth the candle — tas
nav tā vērts; the g. is up — spēle ir zaudēta;
viss ir pagalam; two can play that g. —
redzēsim, kurš kuru; Hal. drosmīgs;
drošsirdīgs; 2. (for) gatavs (kaut ko darīt);
to be g. for anything — būt gatavam uz
visu; III v spēlēt (azartspēles); <=> to g.
away — paspēlēt
gameb [geim] a kropls (par kāju, roku)
game-bag [’geimbaeg] n medību soma
game ball [’geimbo: 1] n suvenīrbumba (kuru
komanda pasniedz trenerim vai labākajam
spēlētājam pēc uzvaras)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
