- Project Runeberg -  English-Latvian dictionary : Anglu-latviesu vardnica /
651

(1995)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M - manacle ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

mandatory

augstākās sabiedrības cilvēks; 2) cilvēks
ar bagātu pieredzi; to the last m. — visi
līdz pēdējam; the rights of m. — cilvēka
tiesības; the [very] man — īstais cilvēks;
3. cilvēce; cilvēku dzimums; 4. vīrs; m. and
wife — vīrs un sieva; 5. kalps; I’m your
m. — esmu gatavs pakalpot; esmu jūsu
ricībā; 6. darbinieks; m. of letters — 1)
rakstnieks; 2) novec. zinātnieks; public
m. — sabiedrisks darbinieks; 7. students;
augstskolas absolvents; Oxford m.— 1)
Oksfordas universitātes students; 2)
Oksfordas universitātes absolvents; 8.pl
kareivji; matroži; officers and men —
virsnieki un ierindnieki; 9. sar. (uzrunā)
cilvēks; draugs; nonsense, my [good]
m.! — muļķības, [dārgais] draugs!; speak
up, m.! — cilvēk, runājiet taču!; 10. (šahā)
figūra; (dambretē) kauliņš; 11. vēst. vasalis;
12.: the m. amer. sl. — 1) saimnieks; boss;
2) policija; policists; 3) nēģeru sl. baltie
cilvēki; 0 m. alive! — vai tu re!; ak, tā!;
m. and boy — visu mūžu; no bērna kājas;
to be one’s own m.— 1) saņemties;
savaldīties; 2) būt neatkarīgam; būt
noteicējam par sevi; [wise] m. of
Gotham— vientiesis; II v 1 .mii., jūrn.
komplektēt sastāvu; to m. the pumps
jūrn. — norikot cilvēkus pie sūkņiem; 2.: to
m. oneself — saņemties; 3. pieradināt
(dzīvnieku, putnu)
manacle [’maenakl] I n (parasti pl) 1. roku
dzelži; 2. pārn. važas; pinekļi; II v 1. uzlikt
roku dzelžus; 2. kavēt; saistīt
manage [’maenid3] v 1. vadīt; pārzināt; to m. a
household — vadīt saimniecību; 2. mācēt
(prast) apieties (ar ierīci it. tml.); she can
m. children well — viņa labi prot tikt galā
ar bērniem; to m. a horse — mācēt braukt
(jāt) ar zirgu; 3. spēt; veikt; tikt galā; can
you m. another cup of tea? — varbūt
izdzersiet vēl vienu tasi tējas?; he ~ed to
get the tickets — viņam izdevās dabūt
biļetes; I think I’ll m. somehow — domāju,
ka tikšu galā
manageable [’maenic^abl] a 1. viegli vadāms
(kontrolējams); 2. paklausīgs; pakļāvīgs;

m. child — paklausīgs bērns; 3. padarāms;
realizējams
management [’maenidjmsnt] n 1. vadīšana;
pārzināšana; 2. prasme; veiklība; 3.: the
m. — vadība; direkcija; administrācija
manager [’maemd33] n 1. vadītājs; direktors;
assistant m. — direktora vietnieks; board
of ~s — direkcija; 2. saimnieks; she is not
much of a m. — viņa nav nekāda labā
saimniece; 3. menedžeris; impresārijs;
4. parlamenta komisijas loceklis
(jautājumā, kas skar abas palātas)
managerial [.maena^ianal] a 1. direktora-;
direkcijas-; 2. vadības-; organizatorisks;
m. problems — organizatoriska rakstura
jautājumi

managing [’maenKfy»]] a 1. vadošs; m.
director — rīkotājdirektors; 2. valdonīgs;
enerģisks; 3. novec. saimniecisks; taupīgs
man-at-arms [,maen3t’a:mz] n vēst. smagi

bruņots jātnieks
manatee [jnaens’ti:] n zool. lamantīns
man-carried [’maen,kaend] a pārnēsājams;

pārvietojams
man-child [’maent/aild] n zēns
Manchu [,maen’t/u:] n mandžūrs;
mandžū-riete

manciple [’maensipl] n ekonoms; sagādnieks

(sev. koledžā)
Mancunian [maeq’kjuinian] n Mančestras
iedzīvotājs

mandamus [maen’deimas] n jur. augstākas

tiesas pavēle zemākai instancei
mandarin8 [’maendann] n 1. vēst. mandarīns
(ķīniešu ierēdnis)-, 2. ķīniešu valodas
dialekts; 3. konservatīvs vadītājs; 4. (ķīniešu)
figūriņa, kas šūpo galvu; 5.: m. collar —
stāva apkaklīte
mandarinb [’maendann] n 1. mandarīns;

2. oranža krāsa
mandate [’maendeit] I n 1. mandāts; 2.
(vēlētāju) norādījums; 3. pilnvarojums;
uzdevums; II v nodot (valsti) citas valsts
mandātā

mandatory [’maendatan] I n (arī: mandatary)
mandatārs, mandāta īpašnieks; II a
1. mandāta-; 2. saistošs; obligāts

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:52:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vardnica/0651.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free