Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - O - off-colour ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
officer
off-colour [.DfkAb] a 1. nevesels;
neveselīgs; to look o.-c.— izskatīties
neveselam; 2. piedauzīgs; nepiedienīgs;
o.-c. joke — nepiedienīgs joks; 3. apšaubāms;
4. sliktas
kvalitātes-off-day [,ofdei] n sliktas pašsajūtas diena
offence [a’fens] n 1. pārkāpums; o. against
decency — pieklājības normu
neievērošana; to commit an o. — izdarit pārkāpumu;
2. apvainojums, aizvainojums; I meant no
o., no o. [was meant] — es negribēju jūs
aizvainot; quick to take o. — viegli
aizvainojams; to cause (give) o. (to) —
apvainot; to take o. (at) — apvainoties; 3. mii,
sp. uzbrukums; ofensīva
offend [a’fend] v 1. pārkāpt (likumu); to o.
against good maimers — neievērot
pieklājību; 2. apvainot, aizvainot; to be ~ed
(at, by smth., with, by smb.) apvainoties;
3. aizskart; kaitināt
offender [o’fenda] n 1. apvainotājs,
aizvai-notājs; 2. likumpārkāpējs; noziedznieks;
first o. — iepriekš nesodīts noziedznieks;
juvenile o. — mazgadīgs noziedznieks; old
o. — recidivists
offensive [s’fensiv] I n uzbrukums; ofensīva;
to take the o. — 1) pāriet uzbrukumā; 2)
ieņemt agresīvu nostāju; II a 1.
apvainojošs, aizvainojošs; 2. nepatīkams; pretīgs;
3. agresīvs; uzbrūkošs; o. blow mil. —
aktīva aizsardzība
offer [’trfa] I n 1. piedāvājums; on o. —
pārdošanā; pārdodams; the house is under
0. — mājas pircējs jau ir pieteicies; 2.
bildinājums; to make an o. — bildināt; II v
1. piedāvāt; piesolīt; to o. an apology —
atvainoties; to o. one’s hand — 1) sniegt
roku; 2) bildināt; to o. an opinion — izteikt
viedokli; 2. izrādīt; to o. resistance —
izrādīt pretestību; 3. mēģināt; to o. to
strike — grasīties sist; 4. gadīties; as chance
~s —ja radīsies izdevība; 5. upurēt; ziedot
offering [’nfanrj] n 1. piedāvājums; 2.
dāvana; veltījums; 3. upuris; ziedojums
off-grade [.ofgreid] a zemas kvalitātes-;
nekvalitatīvs
offhand [,nf haend] I a 1. iepriekš nesagata-
vots; improvizēts; 2. (par izturēšanos)
brīvs; familiārs; II adv 1. bez
sagatavošanās; uz vietas; to speak o. — runāt bez
iepriekšējas sagatavošanās; 2. brivi;
familiāri; to behave o. — izturēties familiāri
off-hour [,of aus] a (par laiku) ārpusdarba-;
virsstundu-; o.-h. job — darbs, apvienojot
amatus
office [’ofis] n 1. (valsts) amats; postenis; to
hold o. — 1) ieņemt amatu; 2) (par valdību)
būt pie varas; to leave (resign) o. — atstāt
amatu; to take o. — stāties amatā; 2. resors;
ministrija; pārvalde; Foreign O. — ārlietu
ministrija (Anglijā); Holy O. vēst. —
inkvizīcija; Home O. — iekšlietu ministrija
(Anglijā); 3. kantoris; birojs; iestāde;
booking o. — biļešu kase; editorial o. —
redakcija; o. hours — pieņemšanas (darba)
laiks; public o. — iestāde; publishing o. —
izdevniecība; o. staff—kantora darbinieki;
4. amer. ārsta kabinets; 5. pl saimniecības
ēkas (telpas); 6. dievkalpojums;
ceremonija; the last ~s — bēru ceremonija;
7. pakalpojums; good ~s — labie darbi; ill
o. — lāča pakalpojums; 8. pienākums;
uzdevums; funkcija; the o. of host —
mājastēva pienākums; 9. sar. mājiens;
zīme; to give the o. — dot mājienu
office-bearer [ofis.beara] n ierēdnis;
amatpersona
office-block [ofisblok] n administratīvā ēka
office-boy [’nfisboi] n izsūtāmais; kurjers
office-copy [’ofis.knpi] n apstiprināts
(dokumenta) noraksts
office-girl [’nfisg3:l] n sekretāre
office-holder [ofis.haulda] n ierēdnis;
amatpersona
officer [’ofisa] I n 1. ierēdnis; (iestādes)
darbinieks; amatpersona; consular o.—
vēstniecības darbinieks; medical o. [of
health] — sanitārais inspektors; o. of the
court — tiesas izpildītājs; 2. mil. virsnieks;
o. of the day — dežurējošais virsnieks;
petty o. — apakšvirsnieks; the ~s —
virsnieku sastāvs; 3. (ari police o.) policists;
4. biedribas valdes loceklis; II v 1.
komplektēt virsnieku sastāvu; 2. komandēt
731
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
