- Project Runeberg -  English-Latvian dictionary : Anglu-latviesu vardnica /
838

(1995)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - pousse-cafe ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

pousse-cafe

pousse-cafe [.puiska’fei] n konjaka (vai

liķiera) glāzīte ar kafiju
poussette [pu:’set] v griezties dejā ap savu

partneri, turoties rokās
pout [paut] I n uzmesta lūpa; sabozies izskats;
to be in the ~s — sabozies; II v uzmest
lūpu; sabozties
pouter [’pauta] n 1. sabozies cilvēks;

2. guzains balodis
poverty [’povati] n nabadzība; trūkums
poverty line [’povatilain] n amer. nabadzības

(iztikas minimuma) robeža
poverty-stricken [’povati.strikan] a
nabadzīgs; iestidzis nabadzībā
poverty-struck [’pnvatistrAk] sk. poverty-

stricken
pow [pau] int paf!

powder [’pauda] Inl. pulveris; p. blue —
veļas zilumi; tooth p. — zobu pulveris;

2. šaujampulveris; 3. pūderis; p. base —
zempūdera krēms; 0 not worth p. and
shot — nav pūļu vērts; put more p. in it!
sp. — sit stiprāk!; to keep one’s p. dry —
būt modram; būt gatavībā; smell of p. —
kaujas pieredze; to waste p. and shot —
veltīgi izšķiest spēkus; II v 1. nokaisīt
(apbārstīt) ar pulveri; 2. saberzt pulveri;

3. pūderēt; 4. pūderēties
powder-box [’paudsboks] n pūdemīca
powder-down [’paudadaun] n pūka; dūna
powdered f’paudad] a 1. nokaisīts (apbārstīts)

ar pulveri; 2. pulverveida-; p. milk—piena
pulveris; p. sugar — pūdercukurs
powder-flask [’paudaflaisk] n vēst.

pulverkārba
powder-horn [’paudahotn] n vēst. pulverrags
powder-keg [’paudskeg] n pulvermuca (arī
pārn.)

powder-magazine [’paudsmaegsziin] n

munīcijas noliktava
powder metallurgy [.paudsme’taeladji] n

pulvermetalurģija
powder-mill [’paudamil] n šaujampulvera
rūpnīca

powder-monkey [’pauda,mAtjki] n jūrn.,

vēst. šaujampulvera pienesējs
powder-puff [’paudapAf] I n pūderslotiņa; II

a sieviešu-; p.-p. press — sieviešu žurnāli
powder-room [’paudaruim] n sieviešu tualete
powdery [’paudsri] a 1. pulverveida-;
pulverveidīgs; 2. nokaisīts (apbārstīts) ar
pulveri

power [’paīra] I n 1. spēja; purchasing p. —
pirktspēja; 2. enerģija; jauda; atomic p. —
atomenerģija; locomotive p. tehn. —
dzinējspēks; labour p. — darbaspēks;

3. spēks; vara; p. of law — likuma spēks;
to come into p. — 1) nākt pie varas; 2)
stāties spēkā; to come to p.— nākt pie
varas; to have smb. in one’s p. — turēt
kādu savā varā; to take (seize) p. — sagrābt
varu; the ~s that be — varasvīri; tie, kam ir
vara; party in p. — valdošā partija;

4. [lielļvalsts; the great ~s — lielvalsts;

5. pilnvara; emergency ~s — ārkārtējas
pilnvaras; 6. sar. liels daudzums (skaits);
it did me a p. of good — tas man deva
lielu labumu; 7. mat. pakāpe; eight to the
fourth p. — astoņi ceturtajā pakāpē;
8. (hri(lu) stiprums; palielināšanas spēja; 0
more p. to your elbow! — labas sekmes!;
by [all] the ~s! sar. — ak, debestiņ!; II v
tehn. apgādāt ar dzinējspēku; = to p.
down — samazināt enerģijas patēriņu
(kosmosa kuģī); to p. up — palielināt
enerģijas patēriņu (kosmosa kuģī)

powerboat [’pairalraut] n motorkuteris
power cut [’pauskAt] n [elektroenerģijas

padeves pārtraukšana (uz laiku)
power dive [’pauadaiv] av. I n pikēšana ar
ieslēgtu motoru; II v piķēt ar ieslēgtu
motoru

power-driven [’pauadrivn] a tehn. ar

mehānisko piedziņu
powered [’pausd] a tehn.
pašgājējs-powerful [pauafl] a 1. spēcīgs; varens;
2. iedarbīgs; efektīvs; 3. (piem., par runu)
iespaidīgs; pārliecinošs
power-house [’pairahaus] sk. power-station
power-hungry [’paīra,hAi]gn] a varaskārs
power industry [’paīra,īndastri] n enerģētika
powerless [’pairalis] a nespēcīgs; nevarīgs
power pack [’pauspask] n el. barošanas bloks
power-plant f’pairapla:nt] sk. power-station

838

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:52:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vardnica/0838.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free