- Project Runeberg -  English-Latvian dictionary : Anglu-latviesu vardnica /
848

(1995)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - pressgang ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

pressgang

pressgang [’presgaeij] vest. I n varmācīga
(rekrūšu) vervēšana; II v 1. varmācīgi
vervēt (rekrūšus); 2. ar varu piespiest
pressing [’presirj] I n 1. presēšana; 2. presēti
izstrādājumi; 3. tehn. štancēšana; 4. poligr.
spiešana; spiedums; gold p. —
zelt-spiedums; 0 p. of the flesh sl. — 1)
rokasspiediens; 2) uzsišana uz pleca; II a

1. (par lūgumu, jautājumu) neatliekams;
steidzams; 2. (par cilvēku) neatlaidīgs;
uzbāzīgs

press law f’presb:] n likums par presi
press lord f’presbid] n preses magnāts
pressman [’presmaen] n 1. žurnālists;

2. presētājs; 3. štancētājs

pressmark [’presmaik] n (grāmatas) šifrs

(bibliotēkā)
press mould [’presmauld] n tehn. spiedveidne
press officer [’pres,ofiss] n preses atašejs;

atbildīgais par sakariem ar presi
presspaper [pres.peipa] n biezs kartons
press reader [’pres,ri:da] n korektors
press release [’presn,h:s] n ziņojums presei
press review [’presn.vju:] n preses apskats
press room [’presru:m] n 1. žumāhstu istaba;
preses centrs; 2. poligr. iespiedcehs; 3. tehn.
štancēšanas cehs
press show [’pres/au] v demonstrēt filmu
preses pārstāvjiem (pirms tās izlaišanas uz
ekrāniem)

press-stud [ presstAd] sk. press-fastener
press-up [’presAp] n sp. [uz]spiešana
pressure [’pre/a] I n 1. spiediens;
atmospheric p.— atmosfēras spiediens;
under p. — 1) piespiedu kārtā; 2) intensīvi;
to put p. on (upon) smb., to bring p. [to
bear] on (upon) smb. — piespiest kādu
(kaut ko darīt); 2. grūtības; financial p. —
finansiālas (naudas) grūtības; 3. tehn.
presēšana; 4. el. spriegums; II v (sev. amer.)
1. hermetizēt; 2. uzturēt paaugstinātu
spiedienu

pressure cabin [’pre/aJcaebin] n hermētiski

noslēgta kabīne
pressure cooker [’pre/a,kuka] n ātrvāritājs
pressure gauge [’pre/ageid3] n tehn.
manometrs

pressure group [’pre/agru:p] n sabiedriskās
domas (vai parlamenta) ietekmēšanas grupa
pressureproof [’pre/apru:f] a hermētisks
pressure suit [’pre/asu:t] n (kosmonauta)
skafandrs

pressuretight [’pre/atait] a hermētisks
pressurize [’pre/araiz] v 1. hermetizēt;

2. uzturēt paaugstinātu spiedienu
presswork [’presw3:k] n 1. presēts
izstrādājums; 2. štancēts izstrādājums;

3. iespieddarbs; novilkums; 4. žurnālista
darbs

prestidigitation [’presti.duty’tei/n] n roku

veiklība; [burvju] triks
prestidigitator [,presti’did3iteito] n burvju

mākslinieks; triku meistars
prestige [pre’sti^] n prestižs
prestigious [pre’st^as] a 1. autoritatīvs;
p. author — rakstnieks ar vārdu; 2.
prestiža-; for p. reasons — prestiža
apsvērumu dēļ
prestissimo [pre’stisimau] adv mūz. ļoti ātri
presto [’prestau] mūz. I n ātri izpildāms

skaņdarbs; II adv ātri
prestressed [,pn:’strest] a : p. concrete

celtn. — iepriekšsaspriegtais betons
presumable [pri’zju:mabl] a iespējams;
varbūtējs

presumably [prizju:mabh] adv iespējams;

laikam; jādomā, ka...
presume [pn’zju:m] v 1. pieņemt; domāt;
2. uzdrošināties; <=> to p. on (upon) —
izmantot (piem., kāda labvēlību)
presumedly [pn’zju:midli] adv iespējami;
laikam

presuming [pn’zjuimirj] a pašpaļāvīgs;
iedomīgs

presumption [prizArry? /an] n 1. pieņēmums;

2. pašpaļāvība; iedomība
presumptive [pn’zAmptiv] a iespējams;
varbūtējs

presumptuous [pn’zAmpt/oas] a
pašpaļāvīgs; iedomīgs
presuppose [.priisa’paoz] v pieņemt kā
priekšnoteikumu; iepriekšpieņemt;
ie-priekšminēt
presupposition [,pri:sApa’zi/n] n

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:52:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vardnica/0848.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free