- Project Runeberg -  English-Latvian dictionary : Anglu-latviesu vardnica /
1013

(1995)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - sine ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

singular

sineb [’saim] prep bez; s. die [.saim’daii:] —
neuzrādot dienu (datumu); sine qua non
[,sini kwai’non] — obligāts
priekšnoteikums
sinecure [’simkjua] n sinekūra
sines sk. sinus

sinew [’sinju:] n 1. cīpsla; 2. pl muskulatūra;
fizisks spēks; 3. balsts; spēks; the ~s of
war — nauda un materiālie resursi karam
sinewy [’sinjuu] a 1. cīpslains; 2. muskuļots;

spēcīgs; 3. (par stilu) izteiksmīgs
sinful [sinful] a grēcīgs
sing [sir]] In 1. dziedāšana; 2. (lodes)
svilpšana; 3. (vēja) gaudošana; 4.
džinkstēšana, zvanīšana (ausīs); TLv (p. sang
[saerj]; p.p. sung [sajj]) 1. dziedāt; to s. smb.
to sleep — ieaijāt kādu; to s. to the
guitar — dziedāt ģitāras pavadībā; 2. (of)
apdziedāt; slavināt; to s. smb.’s praises —
dziedāt kādam slavas dziesmas; 3. līksmot;
4. džinkstēt, zvanīt (ausīs); 5. (par vēju)
gaudot; 6. (par lodi) svilpt; 7. amer. sl. (par
noziedznieku) sniegt ziņas policijai; => to
s. out — kliegt; saukt; to s. out an order —
izkliegt pavēli; 0 to s. small — kļūt rāmam;
pierimt

singe [sinč/3] I n apsvilums; II v 1. apsvilināt;
2. apsvilt; 0 to s. one’s feathers (wings) —
apdedzināt pirkstus
singeing [’sin^ij] a svilinošs
singer [’sup] n 1. dziedātājs; dziedātāja;

2. dzejnieks; dzejniece; 3. dziedātājputns
Singhalese [.sinhs’lirz] sk. Sinhalese
singing [’siijiij] n 1. dziedāšana; 2.
džinkstēšana, zvanīšana (ausīs)
singing-master [’siqnjjnaista] n dziedāšanas
skolotājs

single [’siqgl] In 1. sp. vienspēle; 2. biļete
vienā virzienā; 3. singls (skaņuplate);
4. sar. viena dolāra banknote; Hal. viens
vienīgs; book-keeping by s. entry —
vienkāršā grāmatvedība; not a s. one —
neviens; s. fight (combat) — divcīņa;
s. heart (mind) — atklātība, vaļsirdība;

s. purpose - viens vienīgs mērķis; in

s. file — zosu gājienā; to pay by
instalments or in a s. sum — maksāt pa

daļām vai uzreiz; 2. vienvietīgs; s. bed —
vienguļamā gulta; s. eye-glass —
monoklis; s. room — istaba vienam
cilvēkam; s. ticket — biļete vienā virzienā;

3. atsevišķs; to write down every
s. word — pierakstīt katru atsevišķo vārdu;

4. neprecējies; s. man — vecpuisis; 5.
atklāts, godīgs; 6.: s. tax — zemes nodoklis;
0 s. blessedness — viena galva, viena
bēda; IH v (ari to s. out) atlasīt; izmeklēt

single-acting [’sirjgl.aektn]] a tehn. vienpusēji
darbīgs

single-breasted [.siijglbresUd] a (par
uzvalku) vienrindas-single-decker [.siqgl’deka] n vienstāva
autobuss

single-eyed [.sitjgl’aid] a 1. vienacains;

2. godīgs, taisnīgs; 3. mērķtiecīgs
single-gauge [.siqgl’geu^] a dzelzc.
vien-sliežu-

single-handed [.siqgl’haendid] I a 1. ar vienu
roku; 2. (par darbu) veikts bez citu
palīdzības; n adv bez citu palīdzības;
patstāvīgi

single-hearted [,siT]gl’ha:tid] a 1. atklāts,

vaļsirdīgs; 2. uzticīgs (kādai lietai)
single-minded sk. single-hearted

singleness fsiqglnas] n 1. vientulība; 2.
atklātība, vaļsirdība; 3. (arī s. of purpose)
mērķtiecība
single-seater [’sirjgLsiito] n vienvietīga
automašīna (lidmašīna)
single-stage [.snjgl’steu^] a tehn.
vienpakā-pes-

singlestick [’sirjglstik] n 1. špaga; 2.
paukošana ar špagu
singlet [’siijglat] n brit. sporta krekls (bez

piedurknēm)
singleton [’snjgltan] n 1. vieninieks, vienpatis;

2. vienīgais bērns; 3. vienīgā lieta
singly [’siijgli] adv 1. atsevišķi; 2. bez citu

palīdzības; patstāvīgi
singsong [’snjsoi]] In 1.monotona balss;
2. improvizēts koncerts; II a (par balsi)

monotons; in a s. voice — monotonā balsī;

m v runāt monotonā balsī
singular fsingjula] I n gram, vienskaitlis;

1013

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:52:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vardnica/1013.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free