- Project Runeberg -  English-Latvian dictionary : Anglu-latviesu vardnica /
1015

(1995)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - sisterhood ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

situated

sisterhood [’sistahud] n 1. māsu radniecība;

2. mūķeņu ordenis
sister-in-law [’sistannto:] n svaine
sisterly [’sistali] a māsas-; s. love — māsas

mīlestība

Sisyphean [.sisi’fiian] a : S. labour (task) —

veltīgs darbs
sit [sit] v(p. un p.p. sat [saet]) 1. sēdēt; to s. a
horse — sēdēt zirgā; to s. oneself —
apsēsties; 2. apsēdināt; to s. a baby at
table — apsēdināt bērnu pie galda;

3. atrasties; 4. ietilpināt; the hall ~s two
hundred people — zālē ir vietas divsimt
cilvēkiem; 5. būt (organizācijas u.tml.)
loceklim; to s. on a committee — būt
komitejas loceklim; 6. (ari to s. in session)
(par parlamentu, tiesu u.tml.) noturēt sēdi;
7. perēt; 8. apgrūtināt; care ~s heavy on
his mind — viņš ir rūpju nomākts; years
s. lightly upon her — viņa izskatās jaunāka
par saviem gadiem; 9. (par apģērbu)
piegulēt; 10. (ari to s. in) pieskatīt bērnu
(vecāku prombūtnē); <=> to s. back —

1) atzvelties (krēslā u.tml.); 2) nodoties
bezdarbībai; to s. down — 1) apsēsties;

2) (par lidmašīnu) nosēsties; 3) (to) ķerties
(pie kaut kā); 4) (under) paciest, panest; to
s. for — pārstāvēt parlamentā (apgabalu);
to s. for an examination — tikt
eksaminētam; to s. for one’s portrait —
pozēt portretam; to s. in — 1) pieskatīt
bērnu (vecāku prombūtnē); 2) (for, as)
aizstāt kādu (piem., sēdē, komisijā); 3) (on)
piedalīties sēdē; 4) (par strādniekiem,
studentiem) streikot, neatstājot darba vietu
(mācību iestādi); to s. on (upon) — 1) būt
loceklim (komitejā u.tml.); 2) izskatīt
(lietu); 3) sar. novilcināt; 4) .var. izbārt;
norāt; to s. out — 1) nosēdēt līdz beigām;

2) sēdēt malā; nepiedalīties; 3) palikt ilgāk
(par citiem); to s. through — nosēdēt līdz
beigām; to s. through a boring play —
noskatīties garlaicīgu lugu līdz beigām; to
s. up — 1) piecelties sēdus; 2) sēdēt taisni;

3) palikt nomodā; to make smb. s. up and

take notice — 1) sapurināt kādu;
2) iebiedēt kādu; 0 to s. fat — atrasties pie

varas; to s. in judgement — 1) būt
tiesnesim; 2) kritizēt, tiesāt; to s. like a
bump on a log amer. — slaistīties bez
darba; to s. loosely — ne sevišķi ievērot
kaut ko; to s. on one’s hands — 1)
ne-aplaudēt; 2) pārn. sēdēt rokas klēpī
salikušam; to s. on the fence — ieņemt
nogaidošu pozīciju; to s. pretty — atrasties
ļoti labā stāvoklī; with such profit he is
-ting pretty— gūstot šādu peļņu, viņam
klājas labi; to s. sandwich — sēdēt
iespiestam starp diviem blakussēdētājiem;
to s. tight — 1) nemainīt pozīciju; 2) stingri
palikt pie sava
sitcom [’sitkran] n (saīs. no situation
comedy) teātr. sar. situāciju komēdija
sit-down [’sitdaun] n sēdēšana; s.-d. meal —
ēšana, sēžot pie galda (pretēji bufetes
galdam); s.-d. strike — streiks, kur strādnieki
(studenti) neatstāj darbavietu (mācību
ietādi)

site [salt] In 1.atrašanās vieta; novietne;
2. (arī building s.) būvlaukums; II v
izvietot, novietot
sit-in [’sitin] n 1. streiks, kur strādnieki
(studenti) neatstāj darbavietu (mācību iestādi);
2. demonstrācijas pret rasu diskrimināciju
(ieņemot vietas kafejnīcā u.tml., kur
aizliegta ieeja nēģeriem)
sitter [’sita] n 1. (mākslinieka, fotogrāfa)
modelis; 2. perētāja vista; 3. sēdošs putns
(medījums); 4. viegls darbs; 5. aukle (kas
pieskata bērnus vecāku prombūtnē)
sitter-in [.sitar’in] n aukle (kas pieskata

bērnus vecāku prombūtnē)
sitting f’sitit]] In 1. sēdēšana; 2. sēde; 3.
po-zēšana (māksliniekam, fotogrāfam); 4.
seanss; to finish writing a story at one s. —
sarakstīt stāstu vienā rāvienā; to serve
twenty people at one s. — pasniegt ēdienu
divdesmit personām vienā reizē;
5. perēšana; II a 1. sēdošs; 2. pašreizējs;
s. member of Parliament — pašreizējs
parlamenta loceklis

sitting-room [’sitir]ru:m] n dzīvojamā istaba

situated [’sit/ueitid] a izvietots, novietots;
village s. in a valley — ciems, kas atrodas

1015

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:52:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vardnica/1015.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free