- Project Runeberg -  English-Latvian dictionary : Anglu-latviesu vardnica /
1047

(1995)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - spherule ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

spindrift

spherule [’sfetju:l] n lodīte
sphinges sk. sphinx

sphinx [sfiqks] n (pl sphinges [’sfind^z])

1. sfinksa; 2. noslēpumaina persona
spice [spais] In 1.garšviela; ~s — virces;

2. piegarša; pieskaņa; s. of humour —
humora dzirksts; 3. pikantums; to add s. to
the story — atdāvināt stāstu; II v 1. pielikt
garšvielas; 2. padarit pikantu

spick [spik] a : s. and span— l)kā no

skatloga izkāpis; 2) spodrs, tīrs
spicy [’spaisi] a 1. vircots; 2. pikants; s. bits
of scandal—pikantas tenkas; 3. sar. dzīvs;
rosīgs

spider [’spaida] n 1. zirneklis; ~’s web —
zirnekļa tīkls; 2. trijkājis; 3. amer. dzelzs
panna; 4. tehn. krustenis
spiderman [’spaidaman] n augstkāpējs
spiderweb [’spaidaweb] n zirnekļa tīkls
spidery [’spaidan] a 1. zirnekļa-;
zirnekļveidīgs; 2. smalks; s. writing — smalks raksts
spiel L/pi:l, amer. spi:l] sl. I n [gara un plaša]
izrunāšanās, spriedelēšana; II v izrunāties,
spriedelēt

spieler [’/pi:b, amer. ’spi:b] sl. 1. pļāpa;

2. amer. afērists; 3. amer. (televīzijas)
diktors

spier [’spaia] n spiegs
spigot [’spigat] n 1. spunde, tapa; 2. krāns
spike [spaik] Inl. smaile; s. heel — tievs
papēdis; 2. (sportistu apava) nagla; 3.
vārpa; 4. dzelzc. kaba; 5. tehn. ķīlis; II v
1. uzlikt smailes; 2. iedzīt naglas (ķīli);

3. caurdurt, sadurt; 4. sabojāt; 5. amer.
pievienot alkoholu (dzērienam); 0 to s.
smb.’s gun — izjaukt kāda nodomus

spiky [’spaiki] a 1. smaiļots; 2. nepakļāvīgs;

nesaticīgs
spile [spail] n 1. spunde, tapa; 2. pālis
spill® [spil] n 1. skals; papīra rullītis (pīpes,

sveces aizdedzināšanai); 2. spunde, tapa
spillb [spil] n 1. kritiens (no zirga, velosipēda
u.tml.); to have (take) as. — krist (no zirga,
velosipēda u.tml.); 2. (šķidruma)
izšļakstī-šana; 3. sar. lietusgāze; 4. hidrol. pārgāzne;
liv (p. un p.p. spilt [spilt] vai spilled
[spild]) 1. izliet; to s. blood — liet asinis;

2. izlīt; 3. izbērt, izkaisīt; 4. izbirt; 5. (par
zirgu) nomest (jātnieku); 6. sar. izpļāpāties;
to s. a secret — izpļāpāt noslēpumu; 0 to s.
the beans— 1) izpļāpāt noslēpumu;
2) izjaukt plānus
spillage [’spilid^] n (šķidruma) izšļakstīšana
spillover [’spil.auva] n 1. izšļakstīts šķidrums;
2. pārpilnība; s. population—
pārapdzīvotība

spillway [’spilwei] n hidrol. pārgāzne
spilt sk. spill

spin [spin] Inl. griešanās; 2. (īss)
izbraukums; to go for a s. in a car — pavizināties
automašīnā; 3. krišana; to send prices into
as. — izraisīt cenu krišanos; 4. av. grīste;
5. elektron. spins; 6. sar. uztraukums; in a
flat s. — panikā; II v (p. spun [spAn] vai
span [spaen]; p.p. spun [spAn]) 1. vērpt;
2. griezt; to s. a waltz — valsēt; 3. griezties;
to send smb. -ning— atgrūst kādu ar
spēku; my head is ~ing— man reibst
galva; 4. drāzties, traukties; 5. sl. izgāzt
(eksāmenā); 6. tehn. štancēt; <=■ to s. in
av. — nokļūt grīstē; to s. off av. — izkļūt no
grīstes; to s. out— 1) izstiept; to s. out
money till pay-day— iztikt ar algu līdz
algas dienai; to s. out one’s talk— 1)
paildzināt runu; 2) samulsināt; 0 to s. a
[long] yam — gari un plaši stāstīt
spinach [’spimd3] n spināti
spinal [’spaini] a anat. muguras-; s.
column — mugurkauls; s. cord — muguras
smadzenes

spindle [’spindl] Inl. tekst. vārpstiņa;
2. tehn. vārpsta; 3. dzijas mērvienība (apm.
14000 jardu); 4. (margu) statnis; 0 s. side
of the family— dzimtas sieviešu līnija;
II v (par augu) izstīdzēt
spindle-legged [’spmdllegd] a ar tievām,
garām kājām

spindleshanks [’spindl/aeqks] n cilvēks ar

tievām, garām kājām
spindletree [’spindltri:] n hot. segliņš
spindling [’spindliri] Inl. izstīdzējis cilvēks;

2. izstīdzējis asns (koks); II a izstīdzējis
spindly [’spindli] a izstīdzējis
spindrift [’spindrift] n 1. viļņu šļaksti; 2.: s.

1047

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:52:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vardnica/1047.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free