Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - spotless ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
spotless
mākslā; bright s. — gaišs mirklis; tender
s. — vāriga vieta; to change one’s ~s —
1) mainīt raksturu; 2) mainīt dzīvesveidu;
to hit the high ~s — skart tikai galvenos
jautājumus; to put smb. on the s. —
1) nostādīt kādu nepatīkamā stāvoklī;
2) amer. sl. nolaist kādu no kājas; to touch
the s. sl. — trāpīt mērķī; this really touches
the s. — tas ir tieši tas, kas vajadzīgs; II v
1. notraipīt, notriept; -ted with paint —
notriepts ar krāsu; 2. notraipīties; this cloth
~s with water— uz šī auduma paliek
ūdens traipi; 3. ievērot, saskatīt; to s. a
friend in the crowd — ievērot pūlī draugu;
to s. the winner— iepriekš noteikt
uzvarētāju; 4. novietot; to s. guards around
the building—novietot sargus apkārt ēkai;
5. (ari to s. out) — iztīrīt (notīrīt) traipu;
6. smidzināt; it’s -ting with rain —
smidzina lietus; 7.amer. sp. dot handikapu;
8. mii. koriģēt šaušanu; HI adv brit. sar.
precīzi, tieši; to arrive s. on time — ierasties
tieši laikā
spotless [spottas] a 1. nenotraipīts;
2.nevainojams
spotlight [’spotlait] I n (skatuves) prožektors;
to be in the s. — būt uzmanības centrā;
II v apgaismot ar prožektoru; to s.
difficulties — pievērsties grūtībām
spot-on [.spnt’on] a brit. sar. precīzs, tiešs
spotted [’spotid] a plankumains; s. fever —
1) izsitumu tīfs; 2) cerebrospinālais
meningīts
spotter [’spDta] n 1. novērotājs; 2.: s. plane
av. — koriģētājs; 3. sl. detektīvs
spotty [spoti] a 1. plankumains; 2. (parseju)
pūtains; 3. nevienmērīgs
spouse [spauz, amer. spaos] novec. laulāts
draugs; laulāta draudzene
spout [spaut] I n 1. ūdens tekne; 2. (kannas)
snīpis; 3. (tvaika, ūdens) strūkla; 0 up the
s. — 1) ieķīlāts; 2) bankrotējis, izputināts;
liv 1.izšļākt; the volcano ~s lava —
vulkāns izverd lavu; 2. izšļākties; 3. sar.
deklamēt, skandēt; 4. sl. ieķīlāt
sprain [sprein] In (saišu) sastiepums; liv
sastiept (saites); —ed ankle- sastiepta
potīte
sprang sk. springb II
sprat [spraet] n 1. šprote; ķilava; 2. sar.
bērniņš, mazulis
sprawl [spro:l] v 1. atgāzties, izlaisties
(krēslā); to send smb. -ing— notriekt
kādu zemē; 2. izplesties; the city ~s for
miles — pilsēta plešas jūdzēm tālu;
3. izplest (rokas, kājas); 4. (par augu) zelt;
5.: -ing handwriting — plašs rokraksts
spray8 [sprei] n 1. (ziedoša koka, krūma)
zars; 2. rotājums ziedoša zara veidā
sprayb [sprei] Inl. (ūdens) šalts; 2. aerosols;
3. mii. (ložu, šķembu) klīdums; II v
apsmi-dzināt
sprayer [’spreia] n 1. aerosols; 2. tehn.
sprausla
spread [spred] I n 1. izplatīšanās; s. of
disease — slimības izplatība; 2. izplešanās; s.
of the city in all directions— pilsētas
izplešanās visos virzienos; 3. izplatījums;
wide s. of fields — lauku plašums;
4. (spārnu u.tml.) vēziens; 5. pārklājs,
pārsegs; 6. pavalgs; cheese s. — kausēts siers;
7. sar. dzīres, mielasts; 8. (grāmatas,
laikraksta) atvērums; 9. plašs laikraksta
materiāls; II v (p. un p.p. spread [spred])
1. atritināt; attīt; to s. a banner— attīt
karogu; to s. oneself — 1) izstiepties
(guļot); 2) gari un plaši izrunāties;
3) izvērsties; to s. one’s hands — izstiept
rokas; to s. one’s wings — izplest spārnus;
2. izplatīt; to s. rumour — izplatīt baumas;
3. izplatīties; the fire is -ing fast — uguns
ātri izplatās; 4. plesties; stiepties; water is
-ing over the floor— ūdens izplūst pa
grīdu; his interests s. over many subjects —
viņa intereses aptver daudzas jomas;
5. apklāt; noklāt; to s. the table — uzklāt
galdu; 6. uzziest; to s. butter on bread —
apziest maizi ar sviestu; 7. ilgt, turpināties;
this course of study ~s over two years —
šis mācību kurss ilgst divus gadus;
8. pagarināt (maksājuma termiņu); = to s.
out — 1) atritināt; attīt; to s. out a carpet —
izklāt paklāju; 2) izstiept; to s. out one’s
legs — izstiept kājas; 3) izbārstīt, izkaisīt;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
