Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - textual ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
that
II a tekstil-; t. industry — tekstilrūpniecība
textual [’tekst/ual] a 1. teksta-;
t. emendation — teksta labojums;
t. error — kļūda tekstā; 2. burtisks
texture [’tekst/a] n 1. auduma blīvums;
coarse t. — rupjš audums; fine t. — plāns
audums; 2. struktūra; t. of a mineral —
minerāla struktūra; 3. kvalitāte; īpašība;
mind of fine t. — ass prāts; 4. glezn.
faktūra; 5. anat., biol. audi; delicate t. of the
skin — maiga āda
T-group [’ti:gru:p] n 1. sanāksme kopīgu
problēmu apspriešanai; 2. grupveida sekss
Thailander [’taijaenda] n Taizemes
iedzīvotājs
thalidomide baby [Ga’lidamaidbeibi] n bez
locekļiem piedzimis bērns (ja bērna māte
grūtniecības laikā lietojusi nomierinošo
līdzekli talidomidu)
thallium [’Gaeliom] n ķīm. tallijs
Thames [temz] n : to set the Th. on fine —
paveikt kaut ko neparastu
than (uzsvērtā forma [Saen]; neuzsvērtā
forma [5an, 5n]) conj nekā; par, easier said
th. done — vieglāk pateikt, nekā izdarīt;
more th. once — ne vienreiz vien; no other
th.— neviens cits kā; he came earlier
th. usual — viņš atnāca agrāk nekā parasti;
he is more th. twenty — viņam ir vairāk
par divdesmit gadiem; he is taller th. me —
viņš ir garāks par mani; I would rather
(sooner) stay here th. go away — es labāk
gribētu palikt šeit, nekā iet prom; she told
me nothing else th. mere gossip — viņa
man sastāstīja tikai tenkas; this is blue
rather th. green — tas drīzāk ir zils nekā
zaļš; you had better tell him about it
th. keep silent — jums vajadzētu labāk
viņam to izstāstīt, nekā noklusēt
thanatology [,9aen3’tol3d3i] n tanatoloģija,
mācība par nāvi
thane [Bern] n vēst. tans
thank[Qaenk] Inl.pateicība;~s! —paldies!;
no (small) ~s — nemaz nepateicoties; I
did it but no (small) —s to you — es to
izdarīju bez jūsu palīdzības; to express
one’s ~s — izteikt pateicību; to give ~s —
pateikties; to return ~s — noskaitīt lūgšanu
(pirms vai pēc maltītes); 2.: ~s to —
pateicoties; ~s to the circumstances —
pateicoties apstākļiem; II v pateikties; th.
God (heaven, goodness)! — paldies
Dievam!; th. you! — pateicos!; th. you
ever so much sar. — esmu jums ļoti
pateicīgs; th. you for nothing — paldies
par to pašu; he has only himself to th. —
viņš var vainot tikai pats sevi; I’ll th. you
for some more tea — vai drīkstu lūgt vēl
mazliet tējas?; I’ll th. you to be quiet
now — esiet taču mierīgs
thankee [’Gaeqki] sar. saīs. no thank you
thankful [*0aer]kfl] a pateicīgs
thankless [’Gaetjkbs] a nepateicīgs
thanksgiving [’Gaerjks.givir]] n 1. pateicība;
2. rel. pateicības dievkalpojums; 3.: Th.
Day amer.— svētki Masačūsetsas štata
pirmo kolonistu atcerei (novembra pēdējā
ceturtdienā)
that I pron [5aet] (pl those [5auz]) 1. tas; tā;
th. house — tā māja; and all th.— un
tamlīdzīgi; at th. — bez tam; it’s an idea
and a good one at th.— tā ir ideja un
turklāt laba; like th. — tā; tādā veidā; not
th. — ne tāpēc, ka; not th. it matters — tas
nemaz nav svarīgi; this book is more
interesting than th. [one] — šī grāmata ir
interesantāka par to; th. is — tas ir, th. is
true — tas ir tiesa; ~’ll do — diezgan,
pietiks; ~’s a good child — esi labs bērns;
~’s it — tieši tā; patiesi; ~’s that sar. — tā
nu tas ir, what do you mean by th.? — ko
jūs ar to gribat teikt?; what’s th. noise? —
kas tas par troksni?; 2. kas, kurš; the book
th. you are reading — grāmata, ko jūs
lasāt; the man th. you see there — vīrietis,
kuru jūs tur redzat; 0 th. way amer. sl. —
iemīlējies; they are th. way about each
other — viņi ir viens otrā iemīlējušies;
th. kills it amer. sl. — tas visu sabojā; II adv
[5aet] tik; th. far — tik tālu; th. much — tik
daudz; the book was th. interesting I
couldn’t put it aside — grāmata bija tik
interesanta, ka es to nevarēju nolikt malā;
HI conj (uzsvērtā forma [5aet]; neuzsvērtā
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
