- Project Runeberg -  English-Latvian dictionary : Anglu-latviesu vardnica /
1154

(1995)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - transversal ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

transversal

kraut (preces); 2. pārsēdināt (pasažierus)
transversal [traenz’v3:sl] I n šķērslīnija; II a

transversāls
transverse [traenz’v3:s] a šķērss; t. section —

šķērsgriezums
transvestism [traenz’vestizam] n psih.
trans-vestisms

transvestite [traenz’vestait] n psih.
transves-tists

trap [traep] Inl. slazdi, lamatas; 2. lūka;
3. divriči; 4. sl. okšķeris; 5. sl. mute; shut
your t.! — turi muti!; 6. pl amer. sitamie
instrumenti (orķestrī); 7. tehn. sifons; 0 to
be up to t. — būt viltīgam; II v 1. izlikt
lamatas; 2. ievilināt, iemānīt
trapdoor [.traep’cb:] n lūka
trapeze [trs’piiz] n sp. trapece
trapezia sk. trapezium
trapezium [tra’piizism] (pl trapezia
[tra’piizia], trapeziums [trs’piiziamz]) n mat.
trapece

trapper [’traepa] n trapers (mednieks, kas
izliek slazdus)
trappings [’traepirjz] n 1. rotājumi; 2. parādes

tērps; 3. (izrotātas) zirglietas (parādei)
trappy [’traepi] a sar. nodevīgs
traps [traeps] n pl sar. mantas
trapse [treips] I n sar. nogurdinoša pastaiga;

H v slaistīties
trap-shooting [’traep,/urtnļ] n stenda šaušana
trash [trae/] Inl. lubu literatūra; 2. blēņas;
nieki; 3. amer. atkritumi; 4. amer. plukata;
white t. niev. —baltie salašņas (nabadzīgie
baltie iedzīvotāji ASV dienvidu štatos);
5. izspiesta cukurniedre; II v 1. attīrīt (no
atkritumiem); 2. apgriezt koku galotnes;
3. noniecināt, nonievāt; 4. sl. dauzīt; 5.
izmest atkritumos; to t. a lawn — piegružot
zālienu

trashcan [’trae/kaen] n atkritumu tvertne
trashice [’trae/ais] n peldoši ledus gabali

(ledus iešanas laikā)
trashy [’trae/i] a slikts, draņķīgs
trauma [’troima] n (pl traumata [’troimata])

med. trauma
traumata sk. trauma
traumatic [tro:’maetik] a med. traumatisks

traumatize [’troimataiz] v med. traumēt
travail [’traeveil] nformāl. 1. dzemdību sāpes;

to be in L — dzemdēt; 2. smags darbs
travel [’traevl] Inl. ceļojums; 2. ceļošana;
book of ~s — ceļojumu grāmata; 3. tehn.
padeve; II v 1. ceļot; 2. virzīties;
pārvietoties; light ~s faster than sound — gaisma
izplatās ātrāk par skaņu; 3. pārcilāt
(atmiņā); 4. pārlaist (skatienu); 5. ceļot kā
komivojažierim; to t. in furs — (par
komivojažieri) pārdot kažokādās; 6. sar. diegt
travel agency [’traevl,eid3ansi] sk.
travel-bureau

travel-bureau [’traevl,bjusrau] n ceļojumu
birojs

travelled [’traevld] a 1. daudz ceļojis; 2.
apceļots; much t. sites — daudz apceļotas
vietas

traveller [’traevta] n 1. ceļotājs; ~’s tales
pārn. — mednieku stāsti; 2. komivojažieris;

3. tehn. skrejveltnis

traveller’s cheque [,traevbz’t/ek] n

ceļojuma čeks
travelling [’traevl»]] I n ceļojums; II a

1. ceļojošs; t. salesman — komivojažieris;

2. pārvietojams; t. kitchen mii. — lauku
virtuve

travelling-bag [’traevhijbaeg] n ceļasoma
travelling staircase [.traevliq’steakeis] n
eskalators

travelling fellowship [.traevlnj’feta v/ip] n

stipendija ceļojumam (izglītības nolūkā)
travelogue [’traevalog] n 1. (ar diapozitīviem
vai filmu ilustrēta) lekcija par ceļojumu;
2. ceļojumu filma
travel sickness [’traevlsiknas] n nelaba dūša

(braucot satiksmes līdzeklī)
travel trailer [’traevl,treib] n treilers,
autopiekabe

traverse [’traev3:s] Inl. šķērssija, šķērsis;
2. šķērslis, kavēklis; 3. traverss (alpīnismā);

4. mil. horizontāla tēmējuma leņķis; 5. jūrn.
halze; II v šķērsot; to t. the ocean in a
boat — šķērsot okeānu laivā; 2. iztirzāt
(jautājumu); 3. iebilst; apstrīdēt

travesty [’traevssti] I n parodija; farss; t. of
justice — taisnības izkropļojums; II v

1154

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:52:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vardnica/1154.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free