- Project Runeberg -  English-Latvian dictionary : Anglu-latviesu vardnica /
1166

(1995)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - turbot ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

turbot

mašīna
turbot [’t3:bot] n iht. āte
turbulence [’toibjulans] n 1. vētrainums;

2. (vēja) brāzmainums; 3. nevaldāmība;
nepakļāvība

turbulent [’t3:bjubnt] a 1. vētrains; t. period
of history — vētrains vēstures periods;
t. wind — brāzmains vējš; 2. nevaldāms;
nepakļāvīgs; t. mob — trokšņains pūlis;
t. passions — nevaldāmas kaislības
Turcoman [taikaman] sk. Turkoman
turd [t3:d] n sl. ekskrements
tureen [tju’ri:n] n terine, zupasbļoda
turf [t3:f] I n (pl turfs [t3:fs], turves [t3:vz])

1. velēna; 2. kūdra; 3. (the t.) zirgu
skriešanās sacīkstes; 4. (the t.) skrejceļš
(hipodromā); n v pārklāt ar velēnām; = to t. out
sl. — izsviest, izmest

turf accountant [’t3:f3,kauntant] n bukmei-

kers (zirgu skriešanās sacīkstēs)
turf commission agent [toifka.mi/n’eKķpnt]

sk. turf accountant
turfite [’t3:fait] sar. sk. turfman
turfman [’bīfman] n pastāvīgs zirgu
skriešanās sacīkšu apmeklētājs
turfy [’t3:fi] a 1. velēnains; 2. kūdrains
turgid [’t3:d3id] a 1. pietūcis; 2. (par stilu)
uzpūsts

Turk [t3:k] n 1. turks; turciete; 2. humor.

nepaklausīgs bērns
turkey [’tarki] n 1. tītars; 2. sl. neveiksme;

3. amer. sl. stulbenis; 0 to talk t. amer. —
teikt patiesību acīs

turkey-cock [’teikikok] n 1. tītaru tēviņš;

2. uzpūtīgs cilvēks

Turkey corn [’t3:kik3:n] n kukurūza
turkey-hen [’t3:kihen] n tītaru mātīte
Turkey red [’tailored] n spilgti sarkana krāsa
Turkic [’t3:kik] I n tjurku valodas; II a
tjurku-

Turkish [’t3:ki/] I n turku valoda; II a
turku-

Turkish delight [,ta:ki/di’lart] n kul.

rahatlukums (saldumu veids)
Turkish towel [’t3:ki/.taual] n frotē dvielis
Turkmen [’t3:kman] n 1. turkmēnis;

turkmēniete; 2. turkmēņu valoda

Turkoman [taikaman] n (pl Turkomans
[’t3:kamanz]) 1. tjurks; 2. turkmēnis;
turkmēniete; 3. turkmēņu valoda
turmoil [’t3:moil] n nemiers; kņada; racial

t. — rasu nemieri
turn [t3:n] Inl. apgrieziens; t. of the
wheel — riteņa apgrieziens; at the t. of the
century — gadsimtu mijā; 2. pagrieziens;
about t.! mil. — apkārt griezties!; right t.!
mil.— pa labi griezties!; 3. pavērsiens;
pārmaiņa; to be on the t. — mainīties; the
milk is on the t. — piens ir ieskābis; to
take a t. for the better — mainīties uz labo
pusi; 4. (ceļa, upes) līkums; 5. kārta, rinda;
by ~s, in t., t. and t. about — pēc kārtas;
out of t. — 1) ārpus kārtas; 2) neīstā reizē;
to take —s — nomainīt citam citu;
6. pakalpojums; to do smb. a good t. —
izdarit kādam pakalpojumu; 7.
(programmas) numurs; uzstāšanās; star t. —
programmas nagla; 8. pastaiga; to take a t.,
to go for at. — iziet pastaigāties; 9. dotības;
spējas; he has an optimistic t. of mind —
viņš ir optimists; he is of a mechanical
t. — viņu interesē mehānika; 10. maiņa
(darbā); 11. sar. uztraukums; izbailes; t. of
anger — dusmu lēkme; it gave me quite a
t. — tas mani pamatīgi nobiedēja; 12. laika
sprīdis; t. of work — mazliet darba; to
take a t. at gardening — mazliet pastrādāt
dārzā; 13. veids; 14. sar. (slimības) lēkme;
15. teiciens; t. of speed*— izteiciens; the
t. of the sentence — teikuma uzbūve; 0
t. of mind — domāšanas veids; t. of the
tide — likteņa pavērsieni; at every t. — uz
katra soļa; to a t. — precīzi; done to a t. —
(par gaļu) labi izcepts; to serve one’s t. —
nospēlēt savu lomu; II v 1. [pa]griezt; to t. a
page — pāršķirt lappusi; to t. a
somersault — apmest kūleni; 2. [pa]
griezties; to t. the comer — 1) nogriezties
ap stūri; 2) izkļūt no grūtībām; 3)
mii sl. dezertēt; the tap ~s easily — krānu
var viegli pagriezt; to t. to the right —
pagriezties pa labi; 3. apiet; to t. an enemy’s
flank — 1) mil. apiet ienaidnieku no flanga;

2) apvest kādu ap stūri; 4. pievērst

1166

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:52:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vardnica/1166.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free