Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Upsala studenters vårfest
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
hvilken långa titel icke betyder annat än skänkmamsellen
(eller som hon i Upsala äfven kallas diskblomman); så flugan
(musca obstinata), det är uttydt: en spyfluga till kypare;
så svin (sus toddendo vomitans, semper fylax), öfversatt:
en källarkund, hvars kropp efter intagen förtäring gör sig
oberoende af viljan och endast lyder tyngdlagen; samt
slutligen en åsna (asinus litteralis correspondens), d. v. s.
en abedarius som skrifver correspondenser till Dagens
Nyheter (denna öfversättning äro vi af vederbörande
bemyndigade att gifva). Djuren fodrades kl. 5 och sedan hela
aftonen [1].
Stockholms nation kunde, såsom af ofvanstående är
lätt att sluta, icke framvisa någon helgjuten idée, men
deremot ådrog den sig en särdeles uppmärksamhet genom sina
vackra fruntimmer, briljanta kostymer och det ypperliga
sätt, hvarpå de flesta roler genomfördes.
Sedan den nedkommit till sin barack försiggingo de
förut nämda professorsinstallationerna. Sedan rektor
magnificus m. m. öppnat akten med att beklaga det H. Ex.
Kanslern Herr Borg, af vigtiga angelägenheter i och för
sällskapet Unità Italiana vore hindrad att öfvervara festen,
uppträdde först Proff. Sulander, Hvitrock, Waxlund och
Dumrath Rosenspån med föreläsningar, som på ett på
engång vetenskapligt och populärt sätt behandlade de
respectiva vetenskaper, åt hvilka Herrar Proff. egnat sitt lif. Vi
beklaga att vi icke äro i tillfälle att meddela Herrar
Hvitrocks och Rosenspåns tal, hvaremot det är oss ett nöje att
kunna införa Herrar Sulanders och Waxlunds.
Herr Sulander yttrade sig som följer:
"I denna festliga stund, då jag skall offentligen inträda i
mitt ansvarsfulla kall, erkänner jag min tacksamhetsskuld till
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
