- Project Runeberg -  Varg-Larsen /
245

(1918) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

tades, gledo utför och föllo i armarna på sina kamrater
vid salningen.

Kampen däruppe i luften var avslutad och Thomas
Mugridge fördes ned på däck, tjattrande och gnällande
och blodig kring munnen. Ulv Larsen slog ett
pål-stick på en ända, och drog till den under hans armar.
Därefter bars Mugridge akterut och kastades i havet.
Fyrtio — femtio — sextio fot av linan fick löpa ut,
innan Ulv Larsen ropade: »Gör fast!» Oofty-Oofty

efterkom tillsägelsen, linan stramade till, och då Ghost
sköt framåt, rycktes kocken upp till ytan.

Det var ett bedrövligt skådespel. Fastän han icke
kunde drunkna — och för övrigt antagligen hade nio
liv — led han all den ångest och de kval, som en
människa kan erfara i halvdränkt tillstånd. Ghost hade
nu mycket liten fart, och när aktern höjde sig på en
våg och fartygets för gled nedåt, drogs den stackars
uslingen upp till ytan, så att han fick andas ut ett
ögonblick, men mellan varje lyftning sänktes aktern,
och när då för en långsamt klättrade uppför nästa våg,
slaknade linan och Mugridge sjönk under vattnet.

Jag hade helt och hållet glömt Maud Brewsters
existens, men jag påminde mig den med en plötslig
sprittning, då jag hörde hennes lätta steg bredvid mig.
Det var första gången hon visade sig på däck, sedan
hon kom ombord. Hennes uppträdande framkallade
en plötslig dödstystnad.

»Vad är orsaken till all den munterhet, som har rådt
häruppe?» frågade hon.

»Bäst att ni frågar kapten Larsen», svarade jag
sansat och behärskat, ehuru det sjöd inom mig vid tanken
på att hon skulle bevittna det brutala uppträdet,

245

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:54:59 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/varglarsen/0249.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free