Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - II. Vargens son
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
men en blick övertygade Mackenzie om att
nyheten redan var spridd. Han gick därför utan
inledning rakt på sak, sedan han demonstrativt skjutit
fram den broderade slidan för att understryka att
förlovningen redan var undanstökad.
— Oh, Thling-Tinneh, mäktige hövding över
sticksindianerna och Tanana-landet, härskare över
laxen, björnen, älgen och renen! Den vite mannen
står inför dig med ett stort förslag. Många
månvarv har hans hydda stått tom, och han är ensam.
Hans hjärta har försmäktat i ensligheten och
längtar efter en kvinna att sitta vid hans sida i hyddan,
att möta honom, då han återvänder från jakten med
varm, god föda. Han har hört underliga ljud,
trip-pandet av barnmockasiner och ljudet av barnaröster.
Och en natt såg han en syn:han mötte korpen, din
fader, den stora korpen, som är fader till alla
sticksindianer. Och korpen talade till den ensamme vite
mannen och sade: ’Bind på dig dina mockasiner och tag
på dig snöskorna och lasta din släde med föda
för många dagsresor och vackra gåvor åt
Thling-Tinneh. Ty du skall vända dig åt det håll, där
vårsolen brukar sjunka bak horisonten och bege
dig till denne store hövdings jaktmarker. Där skall
du dela ut stora gåvor, och Thling-Tinneh, som är
min son, skall bli som en fader för dig. I hans
tält finns en flicka, i vilken jag för din räkning
31
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
