Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:o 3, mars 1899 - Käjsar Kuang Hsu och änkekäjsarinnan Tsi An. Några ord om förhållandena inom den regerande familjen i Kina
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
drog sig tillbaka till ett vackert
residens, benärandt Eho Park, omkring tre
engelska mil från den »Förbjudna
Staden*. Där har hon, omgifven af sitt
eget hof, tillbragt sitt lif i hvad
kineserna betrakta som stor prakt.
Käj-saren har gjort henne regelbundna
besök med korta mellanrum, och alla
ämbetsmän vid hofvet ha täflat med
hvarandra i att ägna henne vördnad
och gifva henne dyrbara presenter.
Hon liknar en annan berömd suverän
af sitt kön i sin kärlek till pänningar,
och det blef för länge sedan en känd
sak i hela Kina, att gåfvor i kontanta
pänningar voro mer välkomna än
några andra. Efter kinesisk måttstock är
hennes karaktär fläckfri och hon är
klok, välgörande och rättvis. Alla
måste erkänna hennes duglighet, då hon
under fyratio års tid varit
medelpunkten och den mest bemärkta
personligheten i riket och hon kommer att i
historien framstå som en bland de
största af den långa raden af kinesiska
bärskare, hvilken går tillbaka ända till
Moses’ dagar. Det var ämnadt att
fira hennes sextionde födelsedag den
27 nov. 1894 genom ceremonier af
dittills okänd prakt, och trettiosju
millioner kronor voro anslagna till detta
ändamål, men kriget med Japan gjorde
programmet om intet, och på
käjsa-rinnans befallning användes pänningame
till militära ändamål.
Hvarken käjsaren eller käjsarinnan
ha någonsin låtit fotografera sig, så
att de porträtt, som synts ändå i tryck
af dem, äro fullkomligt diktade.
Deras drag äro för heliga för att
åter-gifvas på duk eller papper. I likhet
med alla mandschus är käjsarinnan en
kvinna af mer än vanligt reslig gestalt,
och hennes fötter ha aldrig blifvit
hoptryckta.
Intressanta historier berättas om
hennes egendomligheter. Hon är en stor
vän till modern musik, och hennes
palats är fullt af schweitziska speldosor.
För några år sedan upprättade major
von Hanegan, en tysk instruktör i
kinesiska armén, en infödd musikkår för
biåsinstrument, och han lärde dem att
blåsa moderna populära melodier. I
sin stolthet skickade han dem till
Peking för att spela för käjsaren och
hans käjserliga tant, och hon var
särdeles förtjust. Men när kriget med
Japan bröt ut, blef det beslutadt att
skicka musikkåren med soldaterna, och
i stället uppsattes ett stort orkestrum
i palatset.
För några år sedan hade ett franskt
syndikat, som sökte en
järnvägskon-cession, låtit bygga en mini atyrj ära väg
i den käjserliga parken till käjsarinnans
uppbyggelse och nöje. Vagname voro
vackert utstyrda i gult, grönt och blått
siden, med alla nödiga sof- och
toalettanordningar och kostade 112,000 kr.
De fördes ända till Tung Chon på
vatten, och för att få dem till den
»Förbjudna Staden» måste ett
provisoriskt spår af portativa skenor läggas
en sträcka af aderton engelska mil.
I den käjserliga parken byggdes en
bana af två engelska mils längd, och
åtskilliga infödingar inöfvadcs i
järn-vägstjänsten för att kunna betjäna linien.
Hennes majestät fann mycket nöje i
denna leksak, hvaraf hon ofta
begagnade sig. Hon åkte fram och tillbaka,
timme efter timme och dag efter dag,
men syndikatet skördade aldrig någon
synbar förmån af detta utomordentliga
företag.
Från kinesisk synpunkt är Tsi An
liberal och vän af framåtskridande, men
hon är så okunnig och lefver så
af-skild, att främmande idéer ha svårt att
framtränga till henne. När hon ser
något godt, önskar hon införa det, men
hon har ingen uppfattning af Kinas
tillstånd i jämförelse med andra
länders, och hon kan följaktligen icke
använda de medel, som äro af nöden.
Om hon kunde förstå - folkets behof,
och hon kunde klargöra för sig
förde-larne af moderna idéer ooh
förbättringar, så skulle hon genast antaga
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
