Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:o 5, maj 1899 - Oxford. Skildringar från Englands urgamla lärdomsstad af Winter-Migrant - IV. Sporten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
hvarje dag, och det fordras stor kraft
och mycken uthållighet att ernå den
erforderliga farten. Båtarne äro mycket
långa och smala, lätta och eleganta
och ros med 8 åror. Den sträcka som
skall tillryggaläggas har en längd af
1 */* eng. mil och den tager för de
snabbaste roddame blott en tid af 3
å 4 minuter.
»The torpids» företagas alltid i
februari en viss vecka, fullkomligt
oberoende af vädret, som stundom
kan vara ganska besvärligt. År
1898 t. ex. försiggingo dessa täflingar
i rägn och delvis snöstorm, men de
hvitklädda, ytterst lätt
ekiperade roddame, som
uppträdde med bara
armar och ben, tycktes
fullkomligt oberörda af
den kalla motvinden. I
allmänhet fästes mycket
litet afseende vid vädret
och särskildt under den
kalla årstiden äro
studenterna angelägna att
härda sig genom att gå
i mycket tunna dräkter
och med bara knän.
Dessa täflingar följas
med stort intresse,
isynnerhet »the eight’s week»
i maj, som är en riktig
fästvecka i Oxford, med stort tillopp af
åskådare från alla delar af landet. Låtom
oss en dag följa med den böljande
strömmen af människor, som drager ned
genom »Christ Church’s» väldiga alléer
till floden Isis, där college-båtarne äro
förlagda. Hvarje college har sin egen,
stora, däckade båt, ett slags
klubblokal, där studenterna samlas
isynnerhet om vårame, Snart fyllas alla dessa
båtar af en ljusklädd, brokig skara
och på båda sidor om floden vimlar
det af åskådare. Det är en skiftande,
färgrik tafla och en viss fäststämning
och lifligt intresse är utbredt öfver det
hela. Ett skott förkunnar när den
första båten lämnar Iffley (utgångs-
punkten) och snart blir den ena båten
efter den andra synlig i en krök af
floden, en farlig krök, där de flesta
»bumps » förekomma. På stranden
bredvid båtarne springer en skara studenter,
ropande, skramlande med harskramlor
(»rattles»), aflfyrande pistoler och på
alla sätt uppmuntrande sina roende
kamrater. Stort jubel uppstår på
stranden, när det blir »bump». Hvarje
båt söker nå den framför roende och
när årorna vidröra båten, kallas det
»bump» och båda utgå ur täflingen,
den eftersta såsom segrare med ett
högre nummer och den första ned-
gående ett nummer till nästa dags
täfling, då rollerna åter kunna bytas.
Det föres noggranna anteckningar
öfver täflingens förlopp och segrarne
firas och fira sig själfva med allehanda
fäster såsom frukostar, »bump-suppers»
etc. En mängd baler, konserter och
tillställningar pågå under denna
fästvecka, hvilken numera har nästan större
tillopp af deltagare än
»Commemo-ration».
Båtfärder med pick-nicker företagas
mycket under vårterminen, som tyckes
till en stor del vara ägnad åt nöjen
och förströelser af alla slag. Därtill
användas kanoter, som »paddlas» uppåt
floden några mil eller »punts», ett slags
1ȁ >CHKRWKLL>, OXFORD.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
