- Project Runeberg -  Møllen ved Floss / Første Del /
12

(1895-1896) [MARC] Author: George Eliot Translator: Christian August Bugge
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Første Bog. Gut og Pige - II. Mr. Tulliver fra Dorlcote Mølle træffer sin Afgjørelse om Tom

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

sætter Papillotter i, og det er det værste Arbeide, jeg
har, naar jeg skal faa hende til at staa stille, mens jeg
bruger Krøltangen.<

»Klip det — klip det kort,< faldt Faderen ind.

»Hvor kan du tale saa, Mr. Tulliver? Hun er
altfor stor — over 9 Aar — og altfor høi for sin
Alder til at gaa med kortklippet Haar. Se bare hendes
Kusine Lucy, hun har Krøller rundt hele Hovedet, og
ikke et Haar er i Uorden. Det er haardt, at min Søster
Deane skal have det vakre Barn. Lucy slægter mere
paa mig end min egen Datter. <

» Maggie, Maggie, < vedblev Moderen i den halvt
overtalende, halvt ærgerlige Tone, da denne lille Natu-
rens Feiltagelse kom ind i Værelset. »Hvad kan det
nytte, at jeg siger, du skal holde dig borte fra Vandet?
En vakker Dag dumper du i og drukner, og saa kan
du angre paa, at du ikke gjorde, som din Moder
sagde. <

Da Maggie tog Hatten af, viste det sig, at hendes
Haar paa en sørgelig Vis stadfæstede Moderens Beskyld-
ning. Mrs. Tulliver, der ønskede, at hendes Datter skulde
have Hængekrøller, som andre. Børn, havde klippet
Haaret altfor kort foran til at faa kjæmmet det bag
Ørene. Da det sedvanligvis kun holdt sig glat en Time,
efterat Papiret var taget ud af Krøllerne, pleiede Maggie
uafladelig at kaste med Hovedet for at holde de
mørke tunge Lokker væk fræ de tindrende sorte Øine,
en Bevægelse, der gav hende megen Lighed med en
liden Shetlands Ponny.

» Nei, kjære dig da Maggie, hvad tænker du paa,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Apr 13 23:34:24 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vedfloss/1/0018.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free