- Project Runeberg -  Møllen ved Floss / Første Del /
23

(1895-1896) [MARC] Author: George Eliot Translator: Christian August Bugge
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Første Bog. Gut og Pige - III. Mr. Riley giver Raad angaaende Skole for Tom

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

er det umuligt at vide, hvad Vei det vil tage. En
hyggelig ikke for skarpskoet Kone kan holde paa og føde
En dumme Sønner og kloge Døttre, saa En skulde tro,
Verden stod paa Hovedet. Ja, den er urimelig broget!<

Mr. Riley kunde ikke holde sig alvorlig længere.
Han rystede lidt, mens han anbragte en liden Pris
Snus, før han sagde:

»Men Deres Søn er ikke dum, han? Jeg saa
ham, sidst jeg var her. Han holdt paa at gjøre
sine Fiskegreier istand. Han syntes at greie det godt! <

» Nei, han er ikke netop dum — han har god Greie
paa mange Ting. Han har almindelig god Hverdags-
Forstand, saa han kan tage hver Ting fra den rigtige

Side. Men han er langsom i Tale, og han læser

5
daarlig. Han kan ikke udstaa Bøger og staver rent
galt, hører jeg. Han er genert blandt Fremmede, og
man hører aldrig ham komme med en kvik Bemærk-
ning, saaledes som Pigebarnet gjør. Derfor ønsker
jeg at sende ham til en Skole, hvor de kan gjøre ham
lidt flink med Mund og Pen og gjøre en smidig Fyr
af ham. Jeg vil, at min Søn skal kunne maale sig
med de Folk, der staar over mig, fordi de har faaet
en bedre Skoledannelse. Ikke for det — hvis Ver-
den var forbleven, som Gud skabte den — skulde
jeg nok have staaet i Række blandt de bedste. Men
Alting er dreiet rundt og pakket ind i ufornuftige Ord,
som ikke ligner noget, og jeg er ofte i Klemme. Alting
ender i dette — jo mere ligefrem du er selv — desto
mere broget blir det.<

Mr. Tulliver tog en Slurk, svælgede den langsomt og

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Apr 13 23:34:24 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vedfloss/1/0029.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free