- Project Runeberg -  Møllen ved Floss / Første Del /
58

(1895-1896) [MARC] Author: George Eliot Translator: Christian August Bugge
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Første Bog. Gut og Pige - V. Tom kommer hjem

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— BEN

sees, før man kom lige til Bredden. Synet af dette
gamle Yndlingssted forhøiede altid Toms gode Humør,
og han talte til Maggie i den venskabeligste Hvisken,
mens han aabnede den dyrebare Kurv, og gjorde
Snøret istand. —

Han kastede Linen ud for hende og gav hende
Stangen i Haanden. Maggie ansaa det rimeligt, at
de smaa Fiske skulde komme paa hendes Krog og de
store paa Toms. Men hun havde ganske glemt Fi-
skene og stirrede drømmende ned i det gjennemsigtige
Vand, da Tom sagde i en lydelig Hvisken: »Se, se,
Maggie, < og løb til for at hindre hende i at snappe
Linen til sig.

Maggie var ræd, hun havde gjort noget galt som
sædvanlig; men Tom trak øieblikkelig hendes Fiske-
snøre op, og der laa en stor Karpe sprællende i
Græsset.

Tom var i Fyr og Flamme.

» Hurra, Magsie! tøm Kurven!<

Maggie var sig ikke bevidst at have gjort noget
usædvanlig fortjenstfuldt; men det var nok, at Tom
kaldte hende Magsie og var fornøiet med hende.

Der var intet, der lagde Dæmper paa hendes
Fryd over den sagte Hvisken og den drømmende
Stilhed, mens hun lyttede til den svage plaskende
Lyd i Vandet, naar Fisken hopppede, og den svage
Susen, som om Piletræerne, Rørene og Vandet ogsaa
hviskede fornøjet sammen. Maggie syntes, det var
et sandt Paradis at sidde saaledes ved Dammen og
aldrig faa Skjænd. Hun vidste ikke, at hun havde

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Apr 13 23:34:24 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vedfloss/1/0064.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free