- Project Runeberg -  Møllen ved Floss / Første Del /
113

(1895-1896) [MARC] Author: George Eliot Translator: Christian August Bugge
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Første Bog. Gut og Pige - VII. Onklerne og Tanterne optræder

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

komme i nogen Slags Forretning. ’Wakem vil gjøre
en fornem Herre af ham, stakkels Fyr.<

»Mr. Glegg, < sagde Mrs. Glegg i en Tone, som
tydede paa, at hendes Uvillie maatte gjære og sprutte
en Smule, uagtet hun var bestemt paa at holde den
godt korket. »Du burde heller holde din Mund.
Mr. Tulliver ønsker ikke at vide hverken Din eller
min Mening. Der gives Folk i Verden, som véd
alting bedre end alle andre.

»Aa, jeg skal tro, det er Dem selv det, om vi
skal dømme efter Deres egne Udtalelser,< sagde Mr.
Tulliver, som begyndte at bruse op igjen.

»Aa, jeg siger intet,<* sagde Mrs. Glegg bedende.
» Ingen har bedet mig om et godt Raad, og jeg giver intet. <

»Saa er det iallefald første Gang da,* sagde Mr.
Tulliver, » det er det eneste, De er altfor villig til at gi.<

»Saa har jeg iallefald været altfor villig til at
laane, om jeg ikke har været altfor villig til at give,<
sagde Mrs. Glegg. »Der er dem, til hvem jeg har
laant Penge, saa jeg maaske kommer til at angre, at
jeg har laant Penge til Slægtninge.<

»Nu, nu, nu,< sagde Mr. Glegg dæmpende. Men
Mr. Tulliver kunde ikke standses i sit Modangreb.

»De har faaet Sikkerhed for Laanet, saavidt jeg
ved, < sagde han, »og De har faaet Deres fem pCt. —
Slægt eller ikke Slægt.<

» Søster, sagde Mrs. Tulliver indtrængende, » drik Din
Vin og lad mig bringe Dig nogle Rosiner og Mandler. <

» Bessy, jeg har saa ondt af Dig!< sagde Mrs.
Glegg med en Følelse lig den, en Kjøter har, naar

Eliot. B.I. 8

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Apr 13 23:34:24 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vedfloss/1/0119.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free