- Project Runeberg -  Møllen ved Floss / Første Del /
177

(1895-1896) [MARC] Author: George Eliot Translator: Christian August Bugge
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Første Bog. Gut og Pige - XI. Maggie prøver at løbe bort fra sin Skygge

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ee IE 77 —

hvorpaa fulgte en skarp Ordveksel mellem de to
Kvinder i deres ukjendte Tungemaal, og en af de
smaa Troldunger snappede Brødet og Flesket og be-
gyndte at spise det. I samme Øieblik kom den høie
Pige, der var gaaet et Stykke bort, tilbage og sagde
noget, der øvede stærk Virkning. Den gamle Kone
syntes at glemme Maggie’s Sult og begyndte at røre i
Gryden med Jernskeen med fornyet Iver, og den
Yngre krøb ind under Teltet og rakte frem nogle
flade Fade og Skeer. Maggie skalv lidt og blev bange,
at Taareme kunde bryde frem. Imens udstødte den
høie Pige et gjennemtrængende Skrig, og straks kom
den Gut, som Maggie havde passeret, mens han sov,
løbende — en uvøren Knegt omtrent paa Toms Alder.
Han stirrede paa Maggie, og nu paafulgte en ufor-
staaelig Snakken. -Hun følte sig meget ensom og
ganske viss paa, at hun snart vilde begynde at græde:
Zigeunerne syntes ikke at bryde sig det mindste om
hende, og hun følte sig ganske tilovers mellem dem.
Men de frembrydende Taarer standsedes af en ny
Skræk, idet to Mænd, hvis Komme havde foraarsaget
det pludselige Opstyr, traadte frem. Den ældste af
disse to bar en Sæk, som han kastede fra sig, idet
han henvendte sig til Kvinderne i en høi og skjæl-
dende Tone, som de besvarede med en Regn af
Saftigheder, medens en sort Kjøter gjøende løb mod
Maggie og bragte hende i en Tilstand af Rædsel, der
kun fik en ny Næring ved de Eder, hvormed den
yngre Mand kaldte Hunden tilbage og gav den et

Rap med en stor Stok, han holdt i Haanden.
Eliot. B.I. 12

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Apr 13 23:34:24 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vedfloss/1/0183.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free