- Project Runeberg -  Møllen ved Floss / Første Del /
179

(1895-1896) [MARC] Author: George Eliot Translator: Christian August Bugge
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Første Bog. Gut og Pige - XI. Maggie prøver at løbe bort fra sin Skygge

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Kvinderne saa”, hun var ræd.

» Vi har ikke noget Godt at give den lille Dame
at spise,< sagde den gamle Kone 1 sin indsmigrende
Tone. »OQOg hun er saa sulten, den søde lille Dame. <

» Her, Vennen min, prøv, om Du ikke kan spise
lidt af dette,< sagde den unge Kone og rakte lidt
Stuing paa et brunt Lerfad med en Jernske i, hen til
Maggie, som nu, ved Tanken paa den gamle Kones
Vrede over, at hun ikke likte Brød og Flesk, ikke
vovede at afslaa det stuede Kjød, skjønt Skrækken
havde forjaget Appetiten. Bare hendes Fader vilde
komme her forbi i Giggen og tage hende med sig!
Eller om bare Jacob Kjæmpedræber, eller Manden,
som ikke var bange for Noget, eller St. Georg, som
dræbte Dragen, kanske kunde komme denne Vei!
Men Maggie tænkte med synkende Mod, at saadanne
Helte saaes aldrig i Nærheden af St. Oggs — intet
vidunderligt naaede did.

Du forstaar, at Maggie Tulliver paa ingen Maade
var den veloplærte, vel underviste lille Person, som
et Pigebarn paa otte-ni Aar selvsagt er i vore Dage.
Hun havde bare gaaet paa Skole et Aar i St. Ogg’s,
og hun havde saa faa Bøger, at hun undertiden læste
i Leksikonet, saa at ved at ransage hendes lille Aand
vilde Du have stødt paa den mest uventede Uviden-
hed jevnsides med den mest uventede Kundskab.
Hun kunde have oplyst, at der fandtes et Ord som
» Polygami<, og da hun ligeledes kjendte flere Ord,
der begyndte med »Poly<, havde hun udfundet at
» Poly« betyder »Mangee«. Men hun havde ikke havt

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Apr 13 23:34:24 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vedfloss/1/0185.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free