- Project Runeberg -  Møllen ved Floss / Første Del /
334

(1895-1896) [MARC] Author: George Eliot Translator: Christian August Bugge
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredie Bog. Ruin - III. Familieraadet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

oe

Dine Venner kjøber det til Dig, for Du er afhængig
af dem i enhver Ting. Din Mand ligger jo hjælpe-
løs der og eier ikke en Skilling i Verden, som han
kan kalde sin. Det er til Dit eget Bedste, jeg siger
dette. Det er bare ret og billigt, at Du skal føle Din
Stilling og hvilken Skam, Din Mand har bragt over
Din egen Familie, som Du nu maa henvende Dig til
om alt — og saa fatte et ydmygt Sind.<

Mrs. Glegg standsede; thi at tale med Eftertryk
til bedste for andre tager naturligvis paa Kreæfterne.

Mrs. Tulliver, som altid havde været kuet af
denne Familie-Tyranisering fra Søster Jane, der havde
ladet hende bære en yngre Søsters Aag i en tidlig
Alder, sagde til Selvforsvar:

»Jeg ved da, Søster — at jeg ikke har bedt
nogen om at gjøre noget — bare kjøbe de Ting, som
det vilde være hyggeligt for dem at eie, saa at de
ikke skulde blive ødelagt ved at komme i fremmede
Hænder. Jeg har ikke bedt nogen kjøbe Sagemne til
mig eller mine Børn, endda der er jo det Lintøi, jeg
selv har spundet, og jeg tænkte jo, da Tom blev
født — noget af det første, jeg tænkte paa, da han
laa i Vuggen, var, at alt det, jeg havde kjøbt for
mine egne Penge og været saa forsigtig med, det
skulde han ha. Men jeg har ikke sagt noget om, at
jeg ønskede, mine Søstre skulde betale ud sine Penge
for min Skyld. Hvad min Mand har gjort for sin
Søster, er der ingen som ved, og vi skulde været
bedre hjulpne paa denne Dag, om ikke han havde
laant bort sine Penge og ikke krævet dem igjen. <

»Naa, naa, sagde Mr. Glegg venligt, »lad os

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Apr 13 23:34:24 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vedfloss/1/0340.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free