- Project Runeberg -  Møllen ved Floss / Første Del /
338

(1895-1896) [MARC] Author: George Eliot Translator: Christian August Bugge
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredie Bog. Ruin - III. Familieraadet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

gode Resultater af al den Skolegang, som Din Fader

har lagt saa mange Penge i nu.

»Naar Gaard og Mynt er sat paa Spil,
Er Lærdom god at gribe til.«

Nu er Tiden kommen, at lade os faa se Ud-
byttet af Din Lærdom. Lad mig nu se, om Du kan
gjøre det bedre end jeg, som har tjent en Formue
uden saadan Lærdom. Men jeg begyndte med lidet
— jeg kunde leve af et Fad Grød og en Brødskorpe.
Men jeg antager, at god Levemaade og god Lærdom
vil gjøre det vanskeligere for Dig, min unge Mand,
end for mig.<

»Men han maa finde sig i det, afbrød Tante
Glegg energisk, »enten det blir haardt eller ei. Han
kan ikke tage i Betragtning, hvad der er haardt, han
maa betænke, at han ikke kan stole paa, at hans
Venner vil holde ham i Dovenskab og Overflod, han
faar bære Følgerne af sin Faders daarlige Handle-
maade, og han faar fatte det Sind at leve tarvelig
og arbeide haardt. Og han maa være ydmyg og
taknemlig mod sine Tanter og Onkler for, hvad de
gjør for hans Forældre, som maatte finde sig i at
blive kastet paa Gaden eller komme paa Fattighuset,
hvis de ikke hjalp dem. Og hans Søster ligesaa,<
vedblev Mrs. Glegg og saa strengt paa Maggie, som
havde sat sig hen i Sofaen hos Mrs. Deane, tiltrukken
af hende ved Følelsen af, at hun var Lucy’s Moder,
— »hun maa fatte det Sind at blive ydmyg og
arbeidsom; thi hun vil ikke længere faa Tjenere til
at varte sig op — hun maa huske paa det. Hun

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Apr 13 23:34:24 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vedfloss/1/0344.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free